lagu Dina Carroll – Terjemahan Lirik All I Ask

Dina Carroll | Judul Lagu: All I Ask

I’m not asking you to change
Saya tidak meminta Anda untuk berubah
Who you are or where you’re going
Siapa Anda atau ke mana Anda pergi
I’m not asking you to lose control
Saya tidak meminta Anda untuk kehilangan kendali
I’m not asking for the world
Saya tidak meminta dunia
Or for you to keep it spinning
Atau bagi Anda agar tetap berputar
Just let you be the one receiving
Biarkan saja kamu yang menerima
All this loving that I’m giving
Semua ini penuh kasih sayang yang kuberikan
chorus
paduan suara
All I ask is that you love me
Yang saya tanyakan hanyalah bahwa Anda mencintaiku
In my own special way
Dengan cara istimewa saya sendiri
And that I’m the one to hold you
Dan akulah yang memelukmu
When there’s nothing left to say
Bila tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
All I ask is that you need me
Yang saya minta hanyalah Anda membutuhkan saya
More than anybody else
Lebih dari orang lain
That you’re there for me to turn to
Bahwa kau ada di sana agar aku berpaling
When I’ve lost myself
Saat aku sudah kehilangan diriku sendiri
All I ask of you
Yang aku minta darimu
All I ask of you is that you love me
Yang saya minta dari Anda adalah bahwa Anda mencintaiku
When I think of all the things
Saat memikirkan semua hal
We will do when we’re together
Kita akan lakukan saat kita bersama
I say a little prayer for love
Saya mengucapkan sedikit doa untuk cinta
I won’t take up all your time
Aku tidak akan menghabiskan banyak waktumu
Just give me all your precious moments
Berikan saja semua momen berharga Anda
Baby open up your arms
Bayi membuka lenganmu
And let me fill them with emotion
Dan biarkan aku mengisinya dengan emosi
chorus
paduan suara
I believe, I believe that you love me
Saya percaya, saya percaya bahwa Anda mencintaiku
I believe, I believe, I believe
Saya percaya, saya percaya, saya percaya
You were meant for me
Kamu dimaksudkan untukku
Let you be, let you breathe, let you fly
Biarkan Anda menjadi, biarkan Anda bernafas, biarkan Anda terbang
So you’ll come right back to me
Jadi kau akan segera kembali padaku
I know you’ll come right back to me
Aku tahu kau akan segera kembali padaku
chorus
paduan suara
I believe, I believe
Saya percaya, saya percaya
I believe you were meant for me
Saya percaya Anda dimaksudkan untuk saya
Let you fly, yes I’ll let you breathe
Biarkan Anda terbang, ya saya akan membiarkan Anda bernafas
I believe you were meant for me, meant for me
Saya percaya Anda dimaksudkan untuk saya, dimaksudkan untuk saya

Terjemahan Lirik Lagu Dina Carroll Lainnya