lagu Dusty Springfield – Terjemahan Lirik I Am Curious

Dusty Springfield | Judul Lagu: I Am Curious

I’m curious, I wanna know
Saya penasaran, saya ingin tahu
I’m an idealist, I’ll let it show
Saya seorang idealis, saya akan membiarkannya tampil
I’m curious with myself
Aku penasaran dengan diriku sendiri
I’m delirious from wanting
Aku mengigau dari keinginan


The noise that announces a seduction
Suara yang mengumumkan sebuah godaan
I’m a volcano
Saya gunung berapi
In a state of eruption
Dalam keadaan letusan
I live life with a wild intensity
Saya hidup dengan intensitas yang liar
Need to be aroused
Perlu terangsang
To the point of intimacy
Sampai pada titik keintiman


What are your motives?
Apa motif kamu
I got to know
Aku harus tahu
I’m doing research
Saya sedang melakukan penelitian
I got to know
Aku harus tahu
What are your motives?
Apa motif kamu
I got to know
Aku harus tahu
Tell me your motives, oh, oh
Katakan motifmu, oh, oh


‘Cause I’m curious, I wanna know
Karena aku penasaran, aku ingin tahu
I’m an idealist, I’ll let it show
Saya seorang idealis, saya akan membiarkannya tampil
I’m curious with myself
Aku penasaran dengan diriku sendiri
I’m delirious from wanting
Aku mengigau dari keinginan


The fusing, the melting of two bodies
Sekeringnya, mencairnya dua tubuh
I’m addicted to lethal sexuality
Saya kecanduan seksualitas yang mematikan
I live life on the edge of ecstasy
Saya menjalani hidup di tepi ekstase
Need to be desired
Perlu dikehendaki
Nothing else fulfils me
Tidak ada lagi yang memenuhi saya


What are your motives?
Apa motif kamu
I got to know
Aku harus tahu
I’m doing research
Saya sedang melakukan penelitian
I got to know
Aku harus tahu
What are your motives?
Apa motif kamu
I got to know
Aku harus tahu
Tell me your motives, ooh, ooh
Katakan motifmu, ooh, ooh


I’m curious, I wanna know
Saya penasaran, saya ingin tahu
I’m an idealist, I’ll let it show
Saya seorang idealis, saya akan membiarkannya tampil
I’m curious with myself
Aku penasaran dengan diriku sendiri
I’m delirious from wanting
Aku mengigau dari keinginan


I’m curious, I wanna know
Saya penasaran, saya ingin tahu
I’m an idealist, I’ll let it show
Saya seorang idealis, saya akan membiarkannya tampil
I’m curious with myself
Aku penasaran dengan diriku sendiri
I’m delirious from wanting
Aku mengigau dari keinginan


Yes, I’m curious, I wanna know
Ya, saya penasaran, saya ingin tahu
I’m an idealist, I’ll let it show
Saya seorang idealis, saya akan membiarkannya tampil
I am curious with myself
Saya penasaran dengan diri saya sendiri
Too delirious from singing
Terlalu mengigau bernyanyi
‘Cause I’m curious, I wanna know
Karena aku penasaran, aku ingin tahu
I’m an idealist, I’ll let it show
Saya seorang idealis, saya akan membiarkannya tampil
I’m curious with myself
Aku penasaran dengan diriku sendiri
I’m delirious from wanting
Aku mengigau dari keinginan

Terjemahan Lirik Lagu Dusty Springfield Lainnya