lagu Ella Fitzgerald – Terjemahan Lirik I Concentrate On You

Ella Fitzgerald | Judul Lagu: I Concentrate On You

Whenever skies look grey to me
Kapan pun langit terlihat abu-abu bagiku
And trouble begins to brew
Dan masalah mulai menyeduh
Whenever the winter winds
Kapan pun angin musim dingin
Begin to blow
Mulai meniup
I concentrate on you
Saya berkonsentrasi pada Anda


When fortune cries nay, nay to me
Saat keberuntungan menangis tidak, tidak bagi saya
And people declare you’re through
Dan orang-orang menyatakan bahwa Anda telah selesai
Whenever the blues becomes my only song
Kapan pun blues menjadi satu-satunya lagu saya
I concentrate on you
Saya berkonsentrasi pada Anda


On your smile to sweet so tender
Senyuman Anda menjadi manis begitu lembut
When first my kiss you deny
Saat pertama ciuman yang kamu tolak
On the love in your eyes
Pada cinta di matamu
When you surrender
Saat Anda menyerah
And once again our arms entertwine
Dan sekali lagi tangan kita menghibur


And so when wise men say to me
Maka saat orang bijak berkata kepadaku
That loves young dreams never come true
Yang mencintai mimpi muda tidak pernah terwujud
To prove that even wise men can be wrong
Untuk membuktikan bahwa bahkan orang bijak pun bisa salah
I concentrate on you.
Saya berkonsentrasi pada Anda.

Terjemahan Lirik Lagu Ella Fitzgerald Lainnya