Dia berada dalam penjara emosional
the self-inflicted kind
jenis yang ditimbulkan sendiri
You're like a nun on a mission
Anda seperti biarawati dalam sebuah misi
to help that boy unwind
untuk membantu anak laki-laki itu bersantai
I said, “Nobody's ever escaped Alcatraz
Saya berkata, “Tidak ada yang pernah lolos dari Alcatraz
It's too cold in San Francisco Bay”
Terlalu dingin di Teluk San Francisco “
You just turned and watched the buildings pass by
Anda baru saja berbalik dan melihat bangunan-bangunan itu lewat
and said, “I wouldn't have him any other way”
dan berkata, “Saya tidak akan memiliki dia dengan cara lain”
I can't believe you didn't save me
Aku tidak percaya kau tidak menyelamatkanku
when the angels came to watch me drown
ketika para malaikat datang untuk melihat saya tenggelam
And though the pirates behaved quite bravely
Dan meskipun bajak laut berperilaku cukup berani
they took the treasure when I went down
Mereka mengambil harta karun itu saat aku turun
(chorus>
(chorus>
Hey, Hey
Hei, Hey
I'm drowning
aku tenggelam
Hey, Hey
Hei, Hey
Wave by wave
Gelombang demi gelombang
Hey, Hey
Hei, Hey
Heart pounding
Jantung berdebar
Hey, Hey
Hei, Hey
I'm the one to save
Akulah yang menyelamatkan
I am the one to save
Akulah yang menyelamatkan
The wind turned cold on the ferry
Angin menjadi dingin di atas kapal feri
We were in the shadow of the Golden Gate
Kami berada di bawah bayang-bayang Golden Gate
I said “There's a movie at the Castro you might like”
Saya berkata “Ada sebuah film di Castro yang mungkin Anda sukai”
You said, “I think it's getting kind of late”
Anda berkata, “Saya pikir ini agak terlambat”
Now six months later you'll come and tell me over coffee
Sekarang enam bulan kemudian Anda akan datang dan memberi tahu saya tentang kopi
that you've turned to someone else's hand
bahwa Anda telah berpaling ke tangan orang lain
So you're onto another is it the martyr or the mother
Jadi Anda ke yang lain adalah martir atau ibu
that's attracted to a straight jacket man
Itu tertarik pada pria straight jacket
I couldn't believe you didn't save me
Aku tidak percaya kau tidak menyelamatkanku
when the angels came to watch me drown
ketika para malaikat datang untuk melihat saya tenggelam
And though the pirates behaved quite bravely
Dan meskipun bajak laut berperilaku cukup berani
they stole the treasure when I went down
Mereka mencuri harta karun itu saat aku turun
(chorus)
(paduan suara)
And if I told you
Dan jika saya bilang
What would it change
Apa jadinya perubahan itu?
What would it change
Apa jadinya perubahan itu?
What would it change
Apa jadinya perubahan itu?