lagu Excellence – Terjemahan Lirik Her Or Me

I feel like I’m a prisoner of love
Saya merasa seperti saya adalah narapidana cinta
Wanting to break free
Ingin membebaskan diri
Knowing I could look but never touch
Mengetahui aku bisa melihat tapi tidak pernah menyentuh
I picture us in ways that I can’t tell
Saya membayangkan kita dengan cara yang tidak dapat saya katakan
But you belong to her
Tapi kau miliknya
Sharing you means lying to myself
Berbagi Anda berarti berbohong kepada diri sendiri

Can’t you see that I
Tidak bisakah kamu melihat itu?
Don’t need a lover
Tidak butuh kekasih
I won’t be the other girl
Aku tidak akan menjadi gadis yang lain
If you love let me know
Jika Anda suka beritahu saya
If you don’t just let me go
Jika Anda tidak membiarkan saya pergi saja

I don’t want your borrowed time
Saya tidak ingin waktu anda dipinjam
So tell me what’s it gonna be
Jadi katakan padaku apa yang akan terjadi
Is it her or me
Apakah itu dia atau aku?
Make up your mind
Pikirkanlah
Gotta put it on the line
Harus meletakkannya di telepon
The only one you wanna see
Satu-satunya yang ingin kamu lihat
Is it her or me
Apakah itu dia atau aku?

Now looking for the pieces of a dream
Sekarang cari potongan-potongan mimpi
I only play for keeps
Aku hanya bermain untuk disimpan
Won’t settle for nothing in between (no no no no)
Tidak akan puas dengan apa-apa di antara (tidak tidak tidak tidak)

If I can only have you when you call
Jika saya hanya bisa memiliki Anda saat Anda menelepon
Then baby I must say
Lalu sayang aku harus bilang
It’s better I’m not seeing you at all
Lebih baik aku sama sekali tidak melihatmu

Can’t you see that I
Tidak bisakah kamu melihat itu?
Don’t need a lover
Tidak butuh kekasih
I won’t be the other girl
Aku tidak akan menjadi gadis yang lain
If you love let me know
Jika Anda suka beritahu saya
If you don’t just let me go
Jika Anda tidak membiarkan saya pergi saja

I don’t want your borrowed time
Saya tidak ingin waktu anda dipinjam
So tell me what’s it gonna be
Jadi katakan padaku apa yang akan terjadi
Is it her or me
Apakah itu dia atau aku?
Make up your mind
Pikirkanlah
Gotta put it on the line
Harus meletakkannya di telepon
The only one you wanna see
Satu-satunya yang ingin kamu lihat
Is it her or me
Apakah itu dia atau aku?

Ah ah
ah ah
Is it her or me
Apakah itu dia atau aku?
Is it ah ah
Apakah ah ah
Her or me
Dia atau aku
Ah ah ah
Ah ah ah
Is it her or me
Apakah itu dia atau aku?

Can’t you see that I
Tidak bisakah kamu melihat itu?
Don’t need a lover
Tidak butuh kekasih
I won’t be the other girl
Aku tidak akan menjadi gadis yang lain
If you love let me know
Jika Anda suka beritahu saya
If you don’t just let me go
Jika Anda tidak membiarkan saya pergi saja

I don’t want your borrowed time
Saya tidak ingin waktu anda dipinjam
So tell me what’s it gonna be
Jadi katakan padaku apa yang akan terjadi
Is it her or me
Apakah itu dia atau aku?
Make up your mind
Pikirkanlah
Gotta put it on the line
Harus meletakkannya di telepon
The only one you wanna see
Satu-satunya yang ingin kamu lihat
Is it her or me
Apakah itu dia atau aku?

I don’t want your borrowed time
Saya tidak ingin waktu anda dipinjam
So tell me what’s it gonna be
Jadi katakan padaku apa yang akan terjadi
Is it her or me
Apakah itu dia atau aku?
Make up your mind
Pikirkanlah
Gotta put it on the line
Harus meletakkannya di telepon
The only one you wanna see
Satu-satunya yang ingin kamu lihat
Is it her or me Apakah dia atau aku