lagu Flogging Molly – Terjemahan Lirik Wander Lust

Flogging Molly | Judul Lagu: Wander Lust

Do you still walk the streets at night?
Apakah kamu masih jalan-jalan di malam hari?
With the wandlust you fight
Dengan wandlust yang kamu lawan
Back to the corner where we went our
Kembali ke pojok tempat kami pergi
seperate ways
cara yang terpisah


Well I'd love to photograph your hand
Baiklah saya ingin memotret tangan Anda
Then shake it for a while
Lalu kocok sebentar
Cause you learn so much about someone
Karena Anda belajar banyak tentang seseorang
A brother or a swine
Saudara laki-laki atau babi


The veins that plough beneath your path
Vena yang membajak di bawah jalanmu
With so many tales to tell
Dengan begitu banyak cerita untuk diceritakan
A picture out of focus
Sebuah gambar di luar fokus
In a frame where no one cares
Dalam bingkai dimana tidak ada yang peduli


Calm the ocean breeze
Tenanglah angin laut
Quiet the raging sea
Tenang lautan yang mengamuk
This stormy ship we sail
Kapal berombak ini kita berlayar
Is a bottle filled with rage
Apakah botol itu penuh dengan kemarahan


Well we walked upon the railroad
Yah kami berjalan di atas kereta api
Cause the train no longer ran
Sebab kereta tidak lagi berlari
Where we caught a glimpse of all we missed
Dimana kita melihat sekilas semua yang kita lewatkan
From the stars that filled our eyes
Dari bintang-bintang yang memenuhi mata kita


With a dollar in your only coat
Dengan satu dolar di satu-satunya mantel Anda
And a fireball in your hand
Dan bola api di tanganmu
You set your sails for better days
Anda mengatur layar Anda untuk hari yang lebih baik
Down in South Australia
Turun di Australia Selatan


Dark though it has been
Gelap meski sudah
Your old spirit still shines within
Semangatmu masih bersinar di dalam
These last thirteen years depraved
Tiga belas tahun terakhir ini rusak
Of us anything that's worth sayin'
Dari kita sesuatu yang layak dikatakan


So raise a cheer to those forgotten years
Jadi ajaklah bersorak untuk tahun-tahun yang terlupakan itu
Back to the corner where wew went our
Kembali ke sudut di mana wew pergi kami
seperate ways
cara yang terpisah


Now the carnival is goin' home
Sekarang karnaval itu pulang ke rumah
The ferris wheel is spent
Roda ferri dihabiskan
For those rovin' years of endless jeers
Untuk tahun-tahun rovin yang tak ada habisnya
Have dried all that was left
Telah mengeringkan semua yang tertinggal


Calm the ocean breeze
Tenanglah angin laut
Quiet the raging sea
Tenang lautan yang mengamuk
This stormy ship we sail
Kapal berombak ini kita berlayar
Is a bottle filled with rage
Apakah botol itu penuh dengan kemarahan


Terjemahan Lirik Lagu Flogging Molly Lainnya