lagu Gin Blossoms – Terjemahan Lirik You Cost Me Too Much

Gin Blossoms | Judul Lagu: You Cost Me Too Much

I could fall asleep for you my girl but it’s not enough
Aku bisa tertidur untukmu gadisku tapi itu tidak cukup
And the scenes of your last visit lie buried in the dust
Dan pemandangan kunjungan terakhir Anda terkubur di debu
If I don’t fall in love with you my girl, please understand
Jika saya tidak jatuh cinta dengan Anda, anak perempuan saya, tolong mengerti
I’ll go find another county and leave it in the end
Aku akan pergi mencari daerah lain dan meninggalkannya pada akhirnya
I’ve seen forty-seven pictures all with you upon the face
Aku telah melihat empat puluh tujuh gambar denganmu di wajah
From the noise I’m making running is a secondary pace
Dari kebisingan yang saya buat berlari adalah kecepatan kedua
From the scenes of your last visit I still feel it where we touched
Dari adegan kunjungan terakhir Anda, saya masih merasakannya di mana kami menyentuh
Where you cost me too much
Di mana Anda menghabiskan biaya terlalu banyak
Oh the time I spent with you my girl was all in vain
Oh saat aku menghabiskan waktu bersamamu, gadisku sia-sia belaka
Waiting out the rapids we can’t escape the pain
Menunggu keluar jeram kita tidak bisa lepas dari rasa sakit
If I fall in love with you my girl it’ll never end
Jika saya jatuh cinta dengan Anda, gadis saya tidak akan pernah berakhir
And the sky will likely open raining holocaust and Zen
Dan langit kemungkinan akan membuka hujan holocaust dan Zen
On the west side of the forest on a highway in the sun
Di sisi barat hutan di jalan raya di bawah sinar matahari
Stands a pointless individual who knows his time has come
Berdirilah seorang individu tanpa arti yang tahu waktunya telah tiba
Though I know it’s nothing funny
Meski aku tahu itu tidak lucu
I’m still howling like a lush
Aku masih melolong seperti rimbun
‘Cause you cost me too much
Karena kau terlalu mahal bagiku
It’s the same in here
Sama saja di sini
Nothing’s changed yet my dear
Tidak ada yang berubah kecuali sayangku
Oh if I had known to know you well
Oh, jika saya tahu bahwa Anda mengenal Anda dengan baik
Lock us up in a sinners hell for days
Mengunci kita dalam neraka yang berdosa selama berhari-hari
If I don’t fall in love with you my girl, please understand
Jika saya tidak jatuh cinta dengan Anda, anak perempuan saya, tolong mengerti
I’ll go find another city and leave it in the end
Aku akan mencari kota lain dan meninggalkannya pada akhirnya
If I run away with you my girl please try to see
Jika saya melarikan diri bersama Anda, gadis saya coba lihat
I’ll do all I can to please you
Saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk menyenangkan Anda
But I don’t expect you’ll be
Tapi saya tidak berharap Anda akan begitu
On the highest roof around me where I’m feeling pretty dumb
Di atap tertinggi di sekitarku dimana aku merasa sangat bodoh
I scan on the horizon for the other dumbshits as they come
Aku memindai cakrawala untuk omong kosong lainnya saat mereka datang
I’m’ growing older faster
Aku ‘tumbuh lebih tua lebih cepat
Still howling like a lush
Masih melolong seperti rimbun
‘Cause you cost me too much
Karena kau terlalu mahal bagiku

Terjemahan Lirik Lagu Gin Blossoms Lainnya