lagu Gordon Lightfoot – Terjemahan Lirik Blackberry Wine

There's a new moon risin' and
Ada bulan baru yang risin ‘dan
The wind sings its old song
Angin menyanyikan lagu lamanya
Pass it on over it's a sin to be sober too long
Lulus di atas itu dosa menjadi mabuk terlalu lama
I'm bent but not broken, all I need is my share
Saya membungkuk tapi tidak patah, yang saya butuhkan hanyalah bagian saya
Of a bottle of that very rare
Dari sebotol yang sangat langka
Blackberry wine
Anggur Blackberry

My old gal's got a new dress on five and dime
Gadis tua saya punya gaun baru pada lima dan sepeser pun
Try as she will she can't get me
Cobalah saat dia tidak bisa mendapatkan saya
To come home on time
Untuk pulang tepat waktu
But I'd never cheat her
Tapi aku tidak akan pernah menipu dia
Or mistreat her you know
Atau keliru dia tahu
As over the mountain I go
Seperti di atas gunung aku pergi
Blackberry wine
Anggur Blackberry

I'll be soft spoken
Aku akan lembut berbicara
All I need is my rest
Yang saya butuhkan hanyalah istirahat saya
And a bottle of your very best
Dan sebotol yang terbaik untukmu
Blackberry wine
Anggur Blackberry

Now my days are numbered
Sekarang hari-hari saya diberi nomor
And one more heel's been killed
Dan satu tumit lagi terbunuh
Blackberry John left me
Blackberry John meninggalkanku
His old recipe in his will
Resepnya yang sudah tua di surat wasiatnya
I'm bent but not broken,
Aku membungkuk tapi tidak patah,
All I need is some time
Yang saya butuhkan adalah beberapa waktu
And a bottle of your very fine
Dan sebotol yang sangat bagus
Blackberry wine
Anggur Blackberry

Blackberry wine,
Blackberry anggur,
You know that I'm quite dry without you
Anda tahu bahwa saya cukup kering tanpamu
Blackberry wine
Anggur Blackberry