lagu Huey Lewis & The News – Terjemahan Lirik It Hit Me Like A Hammer

Huey Lewis & The News | Judul Lagu: It Hit Me Like A Hammer

I don’t like to worry
Saya tidak suka khawatir
about no one else
tentang tidak ada orang lain
I like to be, you know alone and free
Saya suka, Anda tahu sendiri dan bebas
I’m happy by myself ….yeah
Aku bahagia sendiri …. ya
But here comes this girl….woh…yeah
Tapi di sinilah gadis ini …. woh … iya
I’ve seen em all around the world
Saya telah melihat mereka di seluruh dunia
She looks into me
Dia menatapku
looks right through me
terlihat menembus saya


Chorus
Paduan suara
Don’t you know it hit me like a hammer
Tidakkah kamu tahu itu memukul saya seperti palu
Hit me like a ton of lead
Pukullah aku seperti satu ton timbal
You know it hit me like a hammer
Anda tahu itu memukul saya seperti palu
You know it hit me, baby
Anda tahu itu memukul saya, sayang


I told myself to take it easy
Kukatakan pada diri sendiri untuk mengambil mudah
’cause this won’t last long
Karena ini tidak akan bertahan lama
A day or two I’ll be back in love
Satu atau dua hari aku akan kembali jatuh cinta
and she’ll be long gone….yeah
dan dia akan lama pergi …. yeah
But then she caught my eye….woh…yeah
Tapi kemudian dia menarik mataku …. woh … yeah
I knew that it was all a lie
Aku tahu itu semua bohong
I started shakin’
Saya mulai shakin ‘
my heart was breakin
hatiku hancur lebur


Repeat Chorus
Ulangi chorus


And now I can’t stop this feelin’ I got…I wanna know
Dan sekarang aku tidak bisa menghentikan perasaanku ini … aku ingin tahu
‘Cause there’s no time to make up my mind
Karena tidak ada waktu untuk mengambil keputusan
You shocked me, now you’ve got me, if you really want me
Anda mengejutkan saya, sekarang Anda punya saya, jika Anda benar-benar menginginkan saya


But here comes this girl….woh…yeah
Tapi di sinilah gadis ini …. woh … iya
I’ve seen em all around the world
Saya telah melihat mereka di seluruh dunia
She looks into me
Dia menatapku
looks right through me
terlihat menembus saya


Repeat Chorus
Ulangi chorus
shocked me, now you’ve got me
kaget aku, sekarang kamu punya saya
You know it hit me like a hammer
Anda tahu itu memukul saya seperti palu
Hit me like a five pound sledge.
Pukullah aku seperti kereta lonceng lima pound.
You know it hit me, baby.
Anda tahu itu memukul saya, sayang

Terjemahan Lirik Lagu Huey Lewis & The News Lainnya