lagu Ivan Heylen – Terjemahan Lirik De Werkmens

Ivan Heylen | Judul Lagu: De Werkmens

‘s Maandags zijn we ziek
‘s Maandags zijn kita ziek
Dinsdags zijn we moe
Dinsdags zijn kita moe
‘s Woensdags is ‘t halfweg
‘s Woensdags adalah’ t halfweg
en ‘t donderdags zijn w’aast zot
en ‘t donderdags zijn w’aast zot
En ‘s vrijdags ist de loaste
En’s vrijdags ist de loaste
En dan drinken wons allemoal zat
En dan minum semua allemoal zat
(refr.)
(refr.)
Hier zit ne werkmens, ne werkmens, ne werkmens
Hier zit ne werkmens, ne werkmens, ne werkmens
A zet a hier
Sebuah zet sebuah hier
Maar de lochting maakt toch vele goe
Maar de lochting maakt toch vele goe
Patatten en tomatten op een roe
Patatten en tomatten op een roe
Hier zit ne werkmens, ne werkmens, ne werkmens
Hier zit ne werkmens, ne werkmens, ne werkmens
A zet a hier
Sebuah zet sebuah hier
En dan ‘s zaterdags slapen we uit
En dan ‘s zaterdags slapen we uit
En ‘s avonds naar de match
En’s avonds naar de match
En ‘t zondags eten we frieten
En ‘t zondags eten kita frieten
En daarop nog soep
Terimalah naga
En dan tussendoor
En dan tussendoor
Nog efkes uit de broek
Nog efkes uit de broek
(refr.)
(refr.)
En zo is ‘t leven goe
En zo adalah ‘t leven goe
Want god e ‘t zo gemaakt
Mau tuhan e ‘t zo gemaakt
Maar ‘k en toch al gepeist
Maar ‘k en toch al gepeist
en ‘k en toch al gevloekt
en ‘k en toch al gevloekt
‘k an toch geiren wa meer tijd
‘k an toch geiren wa meer tijd
Om te werken op mijn roe
Om te werken op mijn roe
(refr.)
(refr.)