lagu Jeff Buckley – Terjemahan Lirik Lover, You Should’ve Come Over

Jeff Buckley | Judul Lagu: Lover, You Should've Come Over

looking out the door i see the rain fall upon the funeral mourners
Melihat ke luar pintu saya melihat hujan turun di atas pemakaman pemakaman
parading in a wake of sad relations as their shoes fill up with water
berparade di bangun hubungan sedih sebagai sepatu mereka mengisi dengan air
and maybe i’m too young to keep good love from going wrong
dan mungkin aku terlalu muda untuk menjaga agar tidak berbuat salah
but tonight you’re on my mind so you never know
tapi malam ini kau ada di pikiran saya sehingga Anda tidak pernah tahu


broken down and hungry for your love with no way to feed it
dipecah dan lapar akan cintamu tanpa cara untuk memberi makan
where are you tonight, child you know how much i need it
Di mana Anda malam ini, anak Anda tahu betapa saya membutuhkannya
too young to hold on and too old to just break free and run
terlalu muda untuk bertahan dan terlalu tua untuk membebaskan diri dan lari


sometimes a man gets carried away, when he feels like he should be having his fun
Terkadang seorang pria terbawa, saat dia merasa harus bersenang-senang
and much too blind to see the damage he’s done
dan terlalu buta untuk melihat kerusakan yang dia lakukan
sometimes a man must awake to find that really, he has no-one
Terkadang seorang pria harus bangun untuk menemukannya sebenarnya, dia tidak punya siapa-siapa


so i’ll wait for you… and i’ll burn
jadi aku akan menunggumu … dan aku akan terbakar
will i ever see your sweet return
akankah saya melihat kembalimu yang manis
oh will i ever learn
oh saya akan belajar


oh lover, you should’ve come over
oh kekasih, Anda seharusnya sudah datang
’cause it’s not too late
Karena belum terlambat


lonely is the room, the bed is made, the open window lets the rain in
Kesepian adalah ruangan, tempat tidur dibuat, jendela yang terbuka membiarkan hujan masuk
burning in the corner is the only one who dreams he had you with him
Yang terbakar di pojok adalah satu-satunya yang bermimpi dia memilikimu bersamanya
my body turns and yearns for a sleep that won’t ever come
Tubuhku berbalik dan merindukan tidur yang tidak akan pernah datang


it’s never over, my kingdom for a kiss upon her shoulder
Tidak pernah berakhir, kerajaanku mencium di bahunya
it’s never over, all my riches for her smiles when i slept so soft against her
Tidak pernah berakhir, semua kekayaanku untuknya tersenyum saat aku tidur begitu lembut terhadapnya
it’s never over, all my blood for the sweetness of her laughter
itu tidak pernah berakhir, semua darah ku untuk manisnya tawanya
it’s never over, she’s the tear that hangs inside my soul forever
itu tidak pernah berakhir, dia adalah air mata yang menggantung di dalam jiwaku selamanya


well maybe i’m just too young
baik mungkin aku terlalu muda
to keep good love from going wrong
untuk menjaga agar cinta tidak salah


oh… lover, you should’ve come over
oh … kekasih, kamu seharusnya sudah datang
’cause it’s not too late
Karena belum terlambat


well i feel too young to hold on
baik saya merasa terlalu muda untuk bertahan
and i’m much too old to break free and run
dan aku terlalu tua untuk bebas dan lari
too deaf, dumb, and blind to see the damage i’ve done
terlalu tuli, bodoh, dan buta untuk melihat kerusakan yang telah saya lakukan
sweet lover, you should’ve come over
kekasih manis, kamu seharusnya sudah datang
oh, love well i’m waiting for you
oh, sayang aku menunggumu


lover, you should’ve come over
kekasih, Anda seharusnya sudah datang
cause it’s not too late
Sebab itu belum terlambat

Terjemahan Lirik Lagu Jeff Buckley Lainnya