lagu John Gorka – Terjemahan Lirik Branching Out

John Gorka | Judul Lagu: Branching Out

When I grow up I want to be a tree
Saat aku dewasa aku ingin menjadi pohon
Want to make my home with the birds and the bees
Ingin membuat rumah saya dengan burung dan lebah
And the squirrels, they can count on me
Dan tupai, mereka bisa mengandalkan saya
When I grow up to be a tree
Saat aku tumbuh menjadi pohon


I'll let my joints get stiff, put my feet in the ground
Aku akan membiarkan sendi-sendi saya menjadi kaku, meletakkan kaki saya di tanah
Take the winters off and settle down
Ambil musim dingin dan tenanglah
Keep my clothes till they turn brown
Jauhkan pakaian saya sampai mereka menjadi coklat
When I grow up, I'm gonna settle down
Saat aku dewasa, aku akan tenang


CHORUS:
PADUAN SUARA:
I'm gonna reach, I'm gonna reach
Aku akan mencapainya, aku akan mencapainya
I'm gonna reach, reach for the sky
Aku akan meraih, meraih langit
I'm gonna reach, I'm gonna reach
Aku akan mencapainya, aku akan mencapainya
I'm gonna reach, till I know why
Aku akan mencapainya, sampai aku tahu kenapa


When the spring comes by I'm gonna get real green
Saat musim semi tiba, aku akan benar-benar hijau
If the dogs come by I'm gonna get real mean
Jika anjing-anjing itu datang, aku akan benar-benar jahat
On windy days, I'll bend and lean
Pada hari yang berangin, aku akan membungkuk dan bersandar
When I grow up I'm gonna get real green
Saat aku dewasa aku akan menjadi hijau sungguhan


(BRIDGE)
(JEMBATAN)
If I should fall in storm or slumber
Jika saya harus jatuh dalam badai atau tidur
Please don't turn me into lumber
Tolong jangan mengubah saya menjadi kayu
I'd rather be a Louisville slugger
Aku lebih suka menjadi pemalas Louisville
Swinging for the seats…
Berayun untuk kursi …


repeat chorus and fade
ulangi paduan suara dan memudar

Terjemahan Lirik Lagu John Gorka Lainnya