lagu Joni Mitchell – Terjemahan Lirik People’s Parties

Joni Mitchell | Judul Lagu: People's Parties

All the people at this party
Semua orang di pesta ini
They’ve got a lot of style
Mereka memiliki banyak gaya
They’ve got stamps of many countries
Mereka telah mendapat perangko dari banyak negara
They’ve got passport smiles
Mereka sudah mendapat sapuan paspor
Some are friendly
Ada yang ramah
Some are cutting
Ada yang memotong
Some are watching it from the wings
Ada yang memperhatikannya dari sayap
Some are standing in the centre
Ada yang berdiri di tengah
Giving to get something
Memberikan sesuatu
Photo beauty gets attention
Keindahan foto mendapat perhatian
Then her eye paint’s running down
Lalu kilauan matanya melambai-lambai
She’s got a rose in her teeth
Dia punya mawar di giginya
And a iampshade crown
Dan mahkota mahkota
One minute she’s so happy
Satu menit dia sangat bahagia
Then she’s crying on someone’s knee
Lalu dia menangis pada lutut seseorang
Saying laughing and crying
Mengatakan tertawa dan menangis
You know it’s the same release
Anda tahu itu & rsquo; s rilis yang sama
I told you when I met you
Sudah kukatakan saat aku bertemu denganmu
I was crazy
Saya gila
Cry for us all beauty
Menangislah untuk kita semua keindahan
Cry for eddie in the corner
Menangis untuk eddie di pojok
Thinking he’s nobody
Berpikir dia tidak ada
And jack behind his joker
Dan jack dibelakang jokernya
And stone-cold grace behind her fan
Dan anugerah dingin di balik kipasnya
And me in my frightened silence
Dan aku dalam kesunyian yang ketakutan
Thinking I don’t understand
Berpikir aku tidak mengerti
I feel like I’m sleeping
Aku merasa seperti sedang tidur
Can you wake me
Bisakah kamu membangunkan aku
You seem to have a broader sensibility
Anda tampaknya memiliki sensibilitas yang lebih luas
I’m just living on nerves and feelings
Saya hanya hidup dengan saraf dan perasaan
With a weak and a lazy mind
Dengan pikiran yang lemah dan malas
And coming to peoples parties
Dan datang ke pesta rakyat
Fumbling deaf dumb and blind
Gagal tuli bodoh dan buta
I wish I had more sense ot humor
Saya berharap saya memiliki lebih banyak rasa humor
Keeping the sadness at bay
Menjaga kesedihan di teluk
Throwing the lightness on these things
Melemparkan ringan pada hal-hal ini
Laughing it all away
Tertawa semuanya
Laughing it ali away
Tertawa itu ali pergi
Laughing it all away
Tertawa semuanya

Terjemahan Lirik Lagu Joni Mitchell Lainnya