Afrika tot di Amerika
Van op de Himalaya tot in de woestijn
Van op de Himalaya tot in the woestijn
Afrika tot in Amerika
Afrika tot di Amerika
Ja wij zijn zo veel mooier als we samen zijn
Ja wij zijn zo veel mooier als kita samen zijn
Reik je hand naar me uit
Reik je tangan naar saya uit
Leg ze in de mijne en laat ons dromen van betere tijden
Pergilah di mijne en laat on dromen van betere tijden
Is je huid donkerder of bleker dan de mijne
Adalah je huid donkerder dari bleker dan de mijne
Laat ons proberen elkaar niet te vermijden
Laat on proberen elkaar niet te vermijden
Niemand op straat spreekt je aan ziet je staan
Niemand op straat spreekt je aan ziet je staan
Waarom doen mensen elkaar toch zo’n pijn
Waarom doen mensen elkaar toch zo’n pijn
Zou het niet beter zijn als wij voortaan
Zou het niet beter zijn als wij voortaan
Verdraagzaam zijn, verdraagzaam zijn
Verdraagzaam zijn, verdraagzaam zijn
Van Afrika tot in Amerika
Van Afrika tot di Amerika
Van op de Himalaya tot in de woestijn
Van op de Himalaya tot in the woestijn
Afrika tot in Amerika
Afrika tot di Amerika
Ja wij zijn zo veel mooier als we samen zijn
Ja wij zijn zo veel mooier als kita samen zijn
Hand in hand
Bergandengan tangan
Oog in oog
Oog di oog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog
De planeet waar je woont, als ze soms te grauw is
De planeet waar je woont, als ze som te grauw adalah
Laat ons beloven samen te gaan leven
Laat ons beloven samen te gaan leven
Waar het niks uitmaakt of men purper, groen of blauw is
Waar het niks uitmaakt dari pria purper, groen blauw adalah
Want voor ons drietjes is het om het even
Ingin ayunan hanyut adalah het om het even
Niemand op straat spreekt je aan ziet je staan
Niemand op straat spreekt je aan ziet je staan
Waarom doen mensen elkaar toch zo’n pijn
Waarom doen mensen elkaar toch zo’n pijn
Zou het niet beter zijn als wij voortaan
Zou het niet beter zijn als wij voortaan
Verdraagzaam zijn, verdraagzaam zijn
Verdraagzaam zijn, verdraagzaam zijn
Van Afrika tot in Amerika
Van Afrika tot di Amerika
Van op de Himalaya tot in de woestijn
Van op de Himalaya tot in the woestijn
Afrika tot in Amerika
Afrika tot di Amerika
Ja wij zijn zo veel mooier als we samen zijn
Ja wij zijn zo veel mooier als kita samen zijn
Hand in hand
Bergandengan tangan
Oog in oog
Oog di oog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog
Als wij nu hand in hand samen gaan staan
Als wij nu tangan di tangan samen gaan staan
Kinderen onder de zon één voor één
Kinderen onder de zon & eacute; & eacute; n voor & eacute; & eacute; n
Dan is de hemel op aarde voortaan
Dan adalah jawaban yang benar
Van iedereen, van iedereen
Van iedereen, van iedereen
Van Afrika tot in Amerika
Van Afrika tot di Amerika
Van op de Himalaya tot in de woestijn
Van op de Himalaya tot in the woestijn
Afrika tot in Amerika
Afrika tot di Amerika
Ja wij zijn zo veel mooier als we samen zijn
Ja wij zijn zo veel mooier als kita samen zijn
Afrika tot in Amerika
Afrika tot di Amerika
Van op de Himalaya tot in de woestijn
Van op de Himalaya tot in the woestijn
Afrika tot in Amerika
Afrika tot di Amerika
Ja wij zijn zo veel mooier als we samen zijn
Ja wij zijn zo veel mooier als kita samen zijn
Hand in hand
Bergandengan tangan
Oog in oog
Oog di oog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog
Hand in hand
Bergandengan tangan
Oog in oog
Oog di oog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog
Alle kleuren van de regenboog