lagu Karnivool – Terjemahan Lirik L1fel1ke

Karnivool | Judul Lagu: L1fel1ke

You relate through the bloodline
Anda berhubungan melalui garis keturunan
When you can never take anything that I give
Bila Anda tidak pernah bisa mengambil apapun yang saya berikan
Always wanting to relate through me
Selalu ingin berhubungan melalui saya
I go watch you slowly slip away
Aku pergi melihatmu perlahan menyelinap pergi


You’re wanting to put your trust in
Anda ingin percaya diri
When I can see this remedy kickin on
Ketika saya bisa melihat tipuan obat ini
Just to taste it, just to want it
Cuma untuk mencicipinya, hanya menginginkannya
And I can me say it’s not my fault
Dan saya bisa saya katakan itu bukan salah saya


Say it’s alright
Katakan tidak apa-apa
When I’m coming down
Saat aku turun
Not again it’s so lifelike
Tidak lagi sangat hidup


Come make it alright
Ayo buat baik-baik saja
When I’m coming down
Saat aku turun
Not again I’m fragile
Tidak lagi aku rapuh


Would you choose me or just abuse me?
Maukah anda memilih saya atau hanya menyiksa saya?
When I can never take anything that you give
Bila saya tidak pernah bisa mengambil apapun yang Anda berikan
Always wanting to relate through me
Selalu ingin berhubungan melalui saya
I go watch you slowly slip away
Aku pergi melihatmu perlahan menyelinap pergi


You’re wanting to put your trust in
Anda ingin percaya diri
When I can see this remedy kickin on
Ketika saya bisa melihat tipuan obat ini
Just to taste it, just to want it
Cuma untuk mencicipinya, hanya menginginkannya
And I can me say it’s not my fault
Dan saya bisa saya katakan itu bukan salah saya


Say it’s alright
Katakan tidak apa-apa
When I’m coming down
Saat aku turun
Not again it’s so lifelike
Tidak lagi sangat hidup


Come make it alright
Ayo buat baik-baik saja
When I’m coming down
Saat aku turun
Not again I’m fragile
Tidak lagi aku rapuh


You see I’ll be the one in your darkest time
Anda lihat, saya akan menjadi orang yang paling gelap waktu Anda


Should I begin to erase myself?
Haruskah saya mulai menghapus diri saya sendiri?
I’m caught in this picture of you
Saya tertangkap dalam foto Anda ini
Should I begin to assess myself?
Haruskah saya mulai menilai diri sendiri?
Tell me it’s over
Katakan itu selesai


It comes from above with these feelings
Itu datang dari atas dengan perasaan ini
It takes you away and it buries your soul again
Ini akan membawa Anda pergi dan mengubur jiwamu lagi
Your now blessed by ignorance
Anda sekarang diberkati oleh ketidaktahuan
’cause you want to
karena kamu mau


So run with me if you must follow
Jadi larilah dengan saya jika harus mengikuti
I’ll take you away to this place where we can be free
Aku akan mengantarmu ke tempat ini dimana kita bisa bebas
A place I call ecstasy
Sebuah tempat yang saya sebut ekstasi


Now you lie alone
Sekarang Anda berbaring sendiri
Your chance to stop and stare
Kesempatanmu untuk berhenti dan menatap
God, I kiss your bones
Tuhan, aku mencium tulangmu
And say it’s not my fault
Dan katakan itu bukan salahku


Say it’s alright
Katakan tidak apa-apa
When I’m coming down
Saat aku turun
Not again it’s so lifelike
Tidak lagi sangat hidup


Come make it alright
Ayo buat baik-baik saja
When I’m coming down
Saat aku turun
Not again I’m fragile
Tidak lagi aku rapuh


Well you say it’s alright
Nah, Anda bilang tidak apa-apa
When I’m coming down
Saat aku turun
Not again it’s so lifelike
Tidak lagi sangat hidup


Come make it alright
Ayo buat baik-baik saja
When I’m coming down
Saat aku turun
Not again I’m fragile
Tidak lagi aku rapuh

Terjemahan Lirik Lagu Karnivool Lainnya