lagu Kelis – Terjemahan Lirik Sugar Honey Iced Tea

Kelis | Judul Lagu: Sugar Honey Iced Tea

I woke up this mornin’ and seen somethin’ bright
Aku bangun pagi ini dan melihat sesuatu yang cerah
Was that you?
Apakah itu kamu?
Then I heard a voice
Lalu aku mendengar sebuah suara
Sound like birds outside
Terdengar seperti burung di luar
Was that you?
Apakah itu kamu?


(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)
(Shu-gula-gula madu es-es-teh)


But I bet you didn’t know
Tapi aku yakin kamu tidak tahu
You’re my sugar honey iced tea, baby
Anda adalah gula saya es teh, bayi
You’re just as sweet as can be
Kamu manis sekali
Your momma must be made of sugar
Ibu Anda harus terbuat dari gula
Your daddy makes honey
Ayahmu membuat madu
And that’s what makes sense to me, oh!
Dan itulah yang masuk akal bagiku, oh!


(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)
(Shu-gula-gula madu es-es-teh)


Not sure if I was dreamin’ of you and I
Tidak yakin apakah aku mencintaimu dan aku
Was that true? Oh, I don’t know
Benarkah itu? Oh, saya tidak tahu
Smilin’ and squeezin’ in the bluest sky
Smilin ‘dan squeezin’ di langit paling biru
Wasn’t that true?
Bukankah itu benar?


(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)
(Shu-gula-gula madu es-es-teh)


But I bet you didn’t know
Tapi aku yakin kamu tidak tahu
You’re my sugar honey iced tea, baby
Anda adalah gula saya es teh, bayi
You’re just as sweet as can be
Kamu manis sekali
Your momma must be made of sugar
Ibu Anda harus terbuat dari gula
Your daddy makes honey
Ayahmu membuat madu
And that’s what makes sense to me, oh!
Dan itulah yang masuk akal bagiku, oh!


(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)
(Shu-gula-gula madu es-es-teh)


Open my arms
Buka lenganku
See my love’s a window, it’s open for you
Lihatlah cintaku adalah sebuah jendela, ini terbuka untukmu
Not to hurt you
Jangan menyakitimu
Actually reverse effects like that in a Tide commercial
Sebenarnya efeknya terbalik seperti itu di iklan Tide
We’ll be blowin’ free in the wind
Kita akan bebas dari angin
It’s a sunny day, I sip your love and grin
Ini adalah hari yang cerah, saya menyesap cintamu dan nyengir


(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)
(Shu-gula-gula madu es-es-teh)


(Hold it now…Hold it now)
(Tahan sekarang … Tahan sekarang)


Two steps to my love, baby
Dua langkah untuk cintaku sayang
Two steps to my love
Dua langkah untuk cintaku


(Hold it now)
(Tahan sekarang)


But I bet you didn’t know
Tapi aku yakin kamu tidak tahu
You’re my sugar honey iced tea, baby
Anda adalah gula saya es teh, bayi
You’re just as sweet as can be
Kamu manis sekali
Your momma must be made of sugar
Ibu Anda harus terbuat dari gula
Your daddy makes honey
Ayahmu membuat madu
And that’s what makes sense to me, oh!
Dan itulah yang masuk akal bagiku, oh!


Open my arms
Buka lenganku
See my love’s a window, it’s open for you
Lihatlah cintaku adalah sebuah jendela, ini terbuka untukmu
Not to hurt you
Jangan menyakitimu
Actually reverse effects like that in a Tide commercial
Sebenarnya efeknya terbalik seperti itu di iklan Tide
We’ll be blowin’ free in the wind
Kita akan bebas dari angin
It’s a sunny day, I sip your love and grin
Ini adalah hari yang cerah, saya menyesap cintamu dan nyengir


(Hold it now…H-Hold it now)
(Tahan sekarang … H-Tahan sekarang)


(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)
(Shu-gula-gula madu es-es-teh)

Terjemahan Lirik Lagu Kelis Lainnya