lagu Kirsty MacColl – Terjemahan Lirik All The Tears that I cried

Kirsty MacColl | Judul Lagu: All The Tears that I cried

Sometimes it’s hard to remember you lied
Terkadang sulit mengingat bahwa Anda berbohong
And memory fades as the years pass you by
Dan memori memudar seiring berlalunya waktu
Sometimes the truth’s got up, lay down and died
Terkadang kebenarannya terbangun, terbaring dan mati
But I can’t forget all the tears that I cried
Tapi saya tidak bisa melupakan semua air mata yang saya tangisi


Sometimes I try to pretend it’s alright
Terkadang saya mencoba berpura-pura tidak apa-apa
The promises I make last nearly all night
Janji-janji yang saya buat berlangsung hampir sepanjang malam
Still in the morning I run and I hide
Masih di pagi hari aku berlari dan aku bersembunyi
‘Cos I can’t forget all the tears that I cried
‘Cos aku tidak bisa melupakan semua air mata yang aku menangis


But I’ll get fooled like the last time
Tapi aku akan tertipu seperti terakhir kali
Oh how these eyes are sore
Oh bagaimana mata ini sakit
They’ll cry again just like before
Mereka akan menangis lagi seperti sebelumnya


Lonely the track I decided to take
Kesepian jalur yang kuputuskan ambil
Lost from the start all the friendships I make
Kehilangan dari awal semua pertemanan yang saya buat
Single fares only the trails only I ride
Tarif tunggal hanya jalur yang ditempuh saja
‘Cos I can’t forget all the tears that I cried
‘Cos aku tidak bisa melupakan semua air mata yang aku menangis


Too much reminiscing is bad for the soul
Terlalu mengenang itu buruk bagi jiwa
It screws up your life and it makes you feel old
Ini mengacaukan hidup Anda dan itu membuat Anda merasa tua
Don’t want to remember what I can’t abide
Tidak ingin mengingat apa yang tidak bisa kuikuti
‘Cos I can’t forget all the tears that I cried
‘Cos aku tidak bisa melupakan semua air mata yang aku menangis


But I’ll get fooled like the last time
Tapi aku akan tertipu seperti terakhir kali
Oh how these eyes are sore
Oh bagaimana mata ini sakit
They’ll cry again just like before
Mereka akan menangis lagi seperti sebelumnya


I find it so hard just to make up my mind
Saya merasa sangat sulit untuk mengambil keputusan
You’ve all been so patient and all been so kind
Anda semua sangat sabar dan semua baik sekali
But when it comes to emotions my outbursts are tied
Tapi ketika sampai pada emosi, ledakan saya diikat
‘Cos I can’t forget all the tears that I cried
‘Cos aku tidak bisa melupakan semua air mata yang aku menangis


But I’ll get fooled like the last time
Tapi aku akan tertipu seperti terakhir kali
Oh how these eyes are sore
Oh bagaimana mata ini sakit
They’ll cry again just like before
Mereka akan menangis lagi seperti sebelumnya


‘Cos I can’t forget all the tears
‘Cos aku tidak bisa melupakan semua air mata
I can’t forget all the tears
Aku tidak bisa melupakan semua air mata
I can’t forget all the tears
Aku tidak bisa melupakan semua air mata
I can’t forget all the tears
Aku tidak bisa melupakan semua air mata
I can’t forget all the tears
Aku tidak bisa melupakan semua air mata

Terjemahan Lirik Lagu Kirsty MacColl Lainnya