Ini dimaksudkan untuk menjadi jelas
When I rock so eloquently
Saat aku rock dengan fasih
Put the beat on and let me
Kalahkan dan biarkan aku
Kill another wack emcee
Bunuh emcee lain yang malang
Can’t trust themnever test me
Tidak bisa percaya mereka pernah menguji saya
I practice and study
Saya berlatih dan belajar
But I’m not in it for the money
Tapi aku tidak di dalamnya untuk mencari uang
But to me they look so funny
Tapi bagi saya mereka terlihat sangat lucu
You can’t test the teacher
Anda tidak bisa menguji guru
The teacher won’t reach intact
Guru tidak akan mencapai utuh
Through the speaker you’re weakernow sit your ass in the back
Melalui pembicara Anda lemah duduk pantat Anda di belakang
My lyrical you hear ityou fear ityou can’t get near it
Liris saya Anda mendengarnya Anda takut itu Anda tidak bisa dekat itu
Cause the spirit eat Eric
Sebab semangat makan Eric
And Eric your rhymes is wack
Dan Eric sajak Anda tidak memadai
Like that, that, right back
Seperti itu, itu kan kembali
Check it out!
Coba lihat!
Check it like this
Periksa seperti ini
Just skills You know you gots to build just skills
Hanya keterampilan Anda tahu Anda harus membangun hanya keterampilan
*A phone is dialed a man says hello and a woman starts speaking in
* Telepon diputar seorang pria mengatakan halo dan seorang wanita mulai berbicara
Spanish*
Spanyol*
You know you gots to build just skills, uh come on get down
Anda tahu Anda harus membangun keterampilan saja, eh ikut turun
Just skills You know we got to build just skills, come on get down
Ketrampilan saja Anda tahu kita harus membangun keterampilan saja, ayolah turun
Yeah, uh come on
Ya, uh ayolah
I got that rip track, flip that, underground rap
Saya mendapatkan track rip itu, flip itu, rap bawah tanah
When I kick back
Saat aku menendang balik
Most of what I’m hearin be weak
Sebagian besar dari apa yang saya lemah
So I speak through beats and the streets as I teach
Jadi saya berbicara melalui ketukan dan jalan-jalan saat saya mengajar
I impeach, through speech, each lyric leech I reach
Saya impeach, melalui speech, setiap lintah lyric yang saya capai
Have a seat in the lecture
Punya tempat duduk di ceramah
Nothin can protect you
Tidak ada yang bisa melindungi Anda
Hard is the texture
Hard adalah teksturnya
Of the mic wreckin rock in your sector
Dari batuan wreckin mic di sektor Anda
Better than ever remember I am no beginner
Lebih baik dari sebelumnya ingat saya bukan pemula
I like to shout out Eric Skinner
Saya suka berteriak Eric Skinner
Just skills, you know we gots to build just skills, come on a get down
Sekadar keterampilan, Anda tahu kita harus membangun keterampilan saja, ayo turun
Just skills, you know we gots to build just skills, come on a get down
Sekadar keterampilan, Anda tahu kita harus membangun keterampilan saja, ayo turun
Yo, we livin in a world of private jets and limousine
Yo, kita tinggal di dunia jet pribadi dan limusin
The fruit we eatin as we prepare tangerine to nectarine
Buah yang kita makan saat kita mempersiapkan jeruk keprok untuk nektarin
See everybody livin in the same routine
Lihatlah semua orang hidup dalam rutinitas yang sama
We need the telephone, and yes, we need the fax machine
Kita butuh teleponnya, dan ya, kita butuh mesin faxnya
You listen to the sound, well I think you know it’s me
Anda mendengarkan suara itu, nah saya pikir Anda tahu itu saya
Now, let me educate you with my concious poetry
Sekarang, biarkan saya mendidik Anda dengan puisi saya yang sadar
Me want, me want, me want, me want, me want no wack rap
Saya ingin, saya mau, saya mau, saya mau, saya tidak ingin rap tidak rapih
Me want, me want, me want, me want, me want no wack rap
Saya ingin, saya mau, saya mau, saya mau, saya tidak ingin rap tidak rapih
Me love, me love, me love, me love, me love it when it’s bad
Aku cinta, aku cinta, aku cinta, aku cinta, aku suka kalau itu buruk
See if you wack rap you ought be steppin out the back
Lihat jika Anda tidak menyukai rap Anda seharusnya melangkah keluar dari belakang
See emcees on the microphone forgettin that they black
Lihatlah pembawa acara di mikrofon memaafkan bahwa mereka berkulit hitam
See hear them kick the lyrics that are holdin people back
Lihat dengar mereka menendang lirik yang dipegang orang kembali
But when you hear the teacher, KRS will find the track
Tapi saat mendengar sang guru, KRS akan menemukan lagu tersebut
You bound to see the light, and you don’t want return back
Anda pasti bisa melihat cahaya, dan Anda tidak ingin kembali lagi
So listen very closely to the secret scientist
Jadi dengarkan baik-baik ilmuwan rahasia itu
I’m sending this one out to all my inner city kids
Saya mengirim yang ini ke semua anak kota terdalam saya
Now you supposed to be apostle what you have inside your head
Sekarang Anda seharusnya menjadi rasul apa yang ada di dalam kepala Anda
Can make you more reliable, it can make you feel dead
Bisa membuat Anda lebih bisa diandalkan, bisa membuat Anda merasa mati
Now listen very closely to the way I say this rhyme
Sekarang dengarkan baik-baik cara saya mengucapkan sajak ini
It’s the thing called the brain, and the thing called the mind
Itulah yang disebut otak, dan benda itu disebut pikiran
But I’m outta time
Tapi aku keluar dari waktu
Chorus (scratching on the word “can”):
Chorus (menggaruk kata “bisa”):
Can I tell them that I really never had a gun?
Dapatkah saya mengatakan kepada mereka bahwa saya benar-benar tidak pernah memiliki pistol?
No, you can’t cause now you bouts to get done!
Tidak, Anda tidak bisa menyebabkan sekarang Anda harus menyelesaikannya!
Can I tell them that I really never had a gun
Dapatkah saya memberitahu mereka bahwa saya tidak pernah memiliki pistol?
Never had a gun, never had a gun?
Tidak pernah ada pistol, tidak pernah ada pistol?
Can I tell them that I really never had a gun?
Dapatkah saya mengatakan kepada mereka bahwa saya benar-benar tidak pernah memiliki pistol?
No, you can’t cause now you bouts to get done!
Tidak, Anda tidak bisa menyebabkan sekarang Anda harus menyelesaikannya!
Can I tell them that I really never had a gun
Dapatkah saya memberitahu mereka bahwa saya tidak pernah memiliki pistol?
Never had a gun, never had a gun?
Tidak pernah ada pistol, tidak pernah ada pistol?
On the block you just yap a whole lot
Di blok Anda hanya yap secara keseluruhan
About the clothes that you got
Tentang baju yang kamu punya
Yo, or the gold that you got
Yo, atau emas yang kamu punya
Everybody sees all the friends in your Benz, yo, it’s fat
Semua orang melihat semua teman di Benz Anda, yo, itu gemuk
But they ain’t gettin money like that
Tapi mereka tidak mendapatkan uang seperti itu
Word to my brother Kenny, jealous one envy
Firman untuk adikku Kenny, cemburu satu iri
The rich are few, while the poor, many
Orang kaya sedikit, sedangkan orang miskin, banyak
But you got gold cuffs and cars and stuff
Tapi Anda punya borgol emas dan mobil dan barang
You eatin well, but still in the ghetto you dwell
Anda makan dengan baik, tapi masih di dalam ghetto yang Anda tinggali
You know it’s hot, so you make it known about your glock
Anda tahu itu panas, jadi Anda membuatnya tahu tentang glock Anda
To any perpetrator tryin to blow up your spot
Kepada setiap pelaku mencoba meledakkan tempat Anda
You grab the microphone and talk a good ramble
Anda meraih mikrofon dan berbicara dengan baik
You the hardcore outlaw, criminal, vandal
Anda penjahat hardcore, kriminal, perusak
Burnin emcees like a candle, but you frontin
Ember menyala seperti lilin, tapi kau frontin
You ain’t got nothin, with your life you gamble
Anda tidak punya apapun, dengan hidup Anda Anda berjudi
One day you gamble up snake eyes
Suatu hari Anda berjudi dengan mata ular
Talkin all that junk about you don’t take dives, you take lives
Talkin semua sampah tentang Anda tidak mengambil penyelaman, Anda mengambil nyawa
Nobody on the block tries, cause you claim you got powerful ties
Tak seorang pun di blok mencoba, karena Anda mengklaim Anda memiliki ikatan yang kuat
So at the red light you arrive
Jadi pada lampu merah Anda tiba
And to your surprise you get heffed up with just two steak knives
Dan mengejutkan Anda, Anda bisa sembuh dengan hanya dua pisau steak
You’re terrified, they take your Benz, and what makes things worse
Anda ketakutan, mereka membawa Benz Anda, dan hal-hal yang membuat keadaan menjadi lebih buruk
You ain’t got gun the first
Anda tidak punya pistol yang pertama
Chorus
Paduan suara