lagu Lush – Terjemahan Lirik Tinkerbell

Lush | Judul Lagu: Tinkerbell

(Berenyi)
(Berenyi)


Everybody knows a woman like me
Semua orang tahu wanita seperti saya
Insecurity is my philosophy
Ketidakamanan adalah filosofi saya
I see other women as the competition
Saya melihat wanita lain sebagai pesaing


I'm always nice to men and so they're nice to me
Saya selalu baik pada pria dan karena itu mereka baik terhadap saya
But other girls always seem to be bitchin' about me
Tapi gadis-gadis lain sepertinya selalu menyebalkan


I say they must be jealous
Kukatakan mereka pasti cemburu
I say that its because their boyfriends all fancy me
Saya mengatakan itu karena pacar mereka semua menyukai saya


Close my eyes and fantisize
Tutup mataku dan fantisize
Of all men envying me
Dari semua orang iri pada saya
So much fun to be number one
Sangat menyenangkan menjadi nomor satu
What good are sisters to me?
Apa untungnya bagi saya?


I just can't relate to some men
Aku tidak bisa berhubungan dengan beberapa pria
Unless I use my sexuality
Kecuali saya menggunakan seksualitas saya
Normal conversation always leave me insecure
Percakapan normal selalu membuatku tidak aman


Men are so much more approachable
Pria jauh lebih mudah didekati
Clever, kind and intellectual
Pintar, baik dan intelektual
And I never feel uncomfortable in their company
Dan saya tidak pernah merasa tidak nyaman dengan perusahaan mereka


Male appreciation is my one ambition
Penghargaan laki-laki adalah satu ambisi saya
Its a competition I must win
Dengan sebuah kompetisi saya harus menang


When I talk to girls its just monotonous shit
Ketika saya berbicara dengan gadis-gadis hanya omong kosong monoton
Because I don't want their friendship just their jealousy
Karena saya tidak ingin persahabatan mereka hanya cemburu saja

Terjemahan Lirik Lagu Lush Lainnya