Lagu Mac Miller – Terjemahan Lirik Ladders

Mac Miller | Judul Lagu: Ladders

Somehow we gotta find a way No matter how many miles it takes
Entah bagaimana kita harus menemukan cara Tidak peduli berapa banyak yang dibutuhkan
I know it feels so good right now
 Aku tahu rasanya sangat enak sekarang
But it all comes fallin’ down
 Tapi itu semua jatuh
When the night meet the light
 Saat malam bertemu dengan cahaya
Turn to day
 Balik ke hari
Can’t stop, yeah, you won’t stop
 Tidak bisa berhenti, ya, Anda tidak akan berhenti
I know just how that feel
 Saya tahu bagaimana rasanya
When you’re on top, ‘til the ball drop
 Ketika Anda berada di atas, sampai bola jatuh
You’ve never seen it be so real
 Anda belum pernah melihatnya begitu nyata
It feels so good right now
 Rasanya sangat enak sekarang
But it all comes fallin’ down
 Tapi itu semua jatuh
When the night meets the light
 Saat malam bertemu dengan cahaya
Turn to day
 Balik ke hari
 
Feel it a little, feel it a lot
 Rasakan sedikit, rasakan itu banyak
I’m swimmin’ a bit, but deeper in thought
 Saya sedikit berenang, tetapi lebih dalam berpikir
Keepin’ my head on top of my shoulders
 Jauhkan kepala saya di atas bahu saya
Into some shit, I’m out of the box
 Ke dalam beberapa omong kosong, aku keluar dari kotak
This the level I’m on
 Ini level saya
Needin’ it all right now when forever is gone
 Membutuhkan semuanya sekarang ketika selamanya hilang
Baby, the weather is strong
 Sayang, cuacanya kuat
Whether it’s hot or cold
 Entah itu panas atau dingin
I’m comin’, knockin’ on your door
 Aku datang, mengetuk pintu rumahmu
Well, I’ma, I’ma maintain, I’m stayin’ so high
 Yah, aku, aku harus mempertahankan, aku tetap tinggi
Put the lighter all the way up ‘til we touchin’ the sky
 Letakkan korek api sepanjang jalan sampai kita menyentuh langit
And you know you’re dead wrong, you’re in love with a lie
 Dan Anda tahu Anda salah, Anda jatuh cinta dengan kebohongan
All I, all I, all I wanna do is free your mind
 Yang saya, semua saya, semua yang saya ingin lakukan adalah membebaskan pikiran Anda
We don’t see no lines, we don’t color inside
 Kami tidak melihat ada garis, kami tidak mewarnai di dalam
It’s a very small world, we don’t fuck with the size
 Ini dunia yang sangat kecil, kita tidak bercinta dengan ukurannya
Yeah, see the bigger picture when it’s beneficial
 Ya, lihat gambar yang lebih besar ketika itu bermanfaat
Lovin’ how I catch you blow the whistle when you run out of time
 Lovin ‘bagaimana saya menangkap Anda meniup peluit ketika Anda kehabisan waktu
Yeah, wakin’ up I open up my… eyes
 Ya, bangun aku membuka mata … ku
Do you mind if I blow your… mind?
 Apakah Anda keberatan jika saya meniup … pikiran Anda?
A little closer, baby, don’t be… shy
 Sedikit lebih dekat, sayang, jangan … malu
Why you worried that it’s gon’ be… fine?
 Mengapa Anda khawatir bahwa itu akan … baik-baik saja?
I guess it’s that kinda day
 Saya kira itu agak hari
It’s really all I’m tryna say
 Ini benar-benar semua yang saya tryna katakan
We don’t have a lot of time to waste
 Kami tidak punya banyak waktu untuk disia-siakan
Somehow we gotta find a way
 Entah bagaimana kita harus menemukan jalan
 
Somehow we gotta find a way
 Entah bagaimana kita harus menemukan jalan
No matter how many miles it takes
 Tidak peduli berapa kilometer yang dibutuhkan
I know it feels so good right now
 Aku tahu rasanya sangat enak sekarang
But it all comes fallin’ down
 Tapi itu semua jatuh
When the night meet the light
 Saat malam bertemu dengan cahaya
Turn to day
 Balik ke hari
 
I wouldn’t wait forever
 Saya tidak akan menunggu selamanya
Just shoot your shot
 Tembak saja tembakan Anda
We don’t need no more, no extras
 Kami tidak perlu lagi, tidak ada tambahan
We all we got
 Kami semua yang kami dapatkan
 
Yeah, yeah
 Ya, ya
All the lights flickerin’, hittin’ the right switches
 Semua lampu menyala, hittin ‘switch kanan
I’m livin’ this life different and missin’ the flight bullshittin’
 Aku hidup dalam kehidupan yang berbeda dan ketinggalan penerbangan omong kosong
I had a plan to change, you can’t stand the rain
 Saya punya rencana untuk berubah, Anda tidak tahan dengan hujan
Little delay, but I came and you’re cool with it
 Sedikit keterlambatan, tetapi saya datang dan Anda keren dengan itu
I don’t trip, flip or lose my grip
 Saya tidak tersandung, membalik atau kehilangan pegangan saya
And I don’t know it all, but I do know this
 Dan saya tidak tahu semuanya, tapi saya tahu ini
Before you know me, better know yourself
 Sebelum mengenal saya, lebih baik mengenal diri sendiri
I’ve been in this shit so long that it don’t smell
 Aku sudah berada di sini selama ini sehingga tidak berbau
I burn the hotel to a castle
 Saya membakar hotel ke sebuah kastil
Livin’ like the king for a grand
 Livin ‘seperti raja untuk besar
I don’t do nothin’ that’s a hassle
 Saya tidak melakukan apa-apa itu merepotkan
Besides, even that castle’s made of sand
 Selain itu, bahkan kastil itu terbuat dari pasir
Just might slip into the sea
 Mungkin saja tergelincir ke laut
Fuck it all if it all ain’t me
 Persetan dengan semuanya jika itu bukan aku
Maybe we inside the maze
 Mungkin kita di dalam labirin
Somehow we gotta find a way, okay
 Entah bagaimana kita harus menemukan jalan, oke
 
Somehow we gotta find a way
 Entah bagaimana kita harus menemukan jalan
No matter how many miles it takes
 Tidak peduli berapa kilometer yang dibutuhkan
I know it feels so good right now
 Aku tahu rasanya sangat enak sekarang
But it all comes fallin’ down
 Tapi itu semua jatuh
When the night meet the light
 Saat malam bertemu dengan cahaya
Turn to day
 Balik ke hari
 
I wouldn’t wait forever
 Saya tidak akan menunggu selamanya
Just shoot your shot
 Tembak saja tembakan Anda
We don’t need no more, no extras
 Kami tidak perlu lagi, tidak ada tambahan
We all we got
 Kami semua yang kami dapatkan

Terjemahan Lirik Lagu Mac Miller Lainnya