lagu Marvin Gaye – Terjemahan Lirik If I Should Die Tonight

Marvin Gaye | Judul Lagu: If I Should Die Tonight

Oh, If I should die tonight
Oh, kalau aku harus mati malam ini
Oh baby, it would be far before my time
Oh sayang, akan jauh sebelum waktuku
I won’t die blue, sugar yeah
Aku tidak akan mati biru, gula ya
‘Cause I’ve known you
Karena aku sudah mengenalmu


Oooh, oh, how many eyes
Oooh, oh, berapa banyak mata
Have seen their dream
Telah melihat mimpinya
Oh, how many arms
Oh, berapa banyak senjata
Have felt their dream
Telah merasakan mimpinya
How many hearts, baby…
Berapa banyak hati, sayang …
Have felt their world stand still
Sudah merasakan dunia mereka tetap berdiri


Millions never, they never never
Jutaan tidak pernah, mereka tidak pernah tidak pernah
And millions never will baby
Dan jutaan tidak akan pernah sayang
They never will
Mereka tidak akan pernah melakukannya


If I should die tonight love
Jika aku harus mati malam ini cinta
Darlin’, it would be far before my time
Darlin ‘, akan jauh sebelum waktuku
I won’t die blue
Aku tidak akan mati biru
‘Cause I’ve known you
Karena aku sudah mengenalmu


Oooh, oh, I’m thankful that you’re lovin’ me
Oooh, oh, aku bersyukur kau mencintaiku
My one desire
Satu keinginan saya
Is to love you ‘til
Apakah untuk mencintaimu ‘til
I’m no longer here and never tire
Saya tidak lagi di sini dan tidak pernah lelah
You always been so good to me
Kamu selalu begitu baik padaku
I’m so thankful
Saya sangat bersyukur


Oooh, oh, how many eyes
Oooh, oh, berapa banyak mata
Have seen their dream
Telah melihat mimpinya
How many arms
Berapa banyak senjata
Have felt their dream
Telah merasakan mimpinya
How many hearts, oh darlin’
Berapa banyak hati, oh darlin ‘
Have felt their world stand still
Sudah merasakan dunia mereka tetap berdiri
Oh Lord!
Oh Tuhan!


Millions never, no, never
Jutaan tidak pernah, tidak, tidak pernah
And millions never will, sugar
Dan jutaan tidak akan pernah, gula
They never will
Mereka tidak akan pernah melakukannya


If I should die tonight, ahhh baby
Jika aku harus mati malam ini, ahhh sayang
I just want you to keep this thought in mind
Saya hanya ingin Anda mengingat pemikiran ini
That I would never die blue…
Bahwa aku tidak akan pernah mati biru …
‘Cause I’ve known you
Karena aku sudah mengenalmu
Oooh!!
Oooh !!


end
akhir

Terjemahan Lirik Lagu Marvin Gaye Lainnya