lagu Massive Attack – Terjemahan Lirik Daydreaming

Massive Attack | Judul Lagu: Daydreaming

Shara Nelson
Shara Nelson


I quietly observe standing in my space
Aku diam-diam mengamati berdiri di tempatku
Daydreaming
Melamun
I quietly observe standing in my space
Aku diam-diam mengamati berdiri di tempatku
Daydreaming
Melamun


3D
3D


Way that we say ‘em in style that we raid ‘em in
Cara yang kita katakan mereka dalam gaya yang kita raid mereka masuk
Massive attack we keep it strong just like a vitamin
Serangan besar kita tetap kuat seperti vitamin
Going for the positive wiping out the negative songs
Pergi untuk positif menghapus lagu-lagu negatif
‘Cause brother it’s relative
Karena saudara itu relatif
The ??? is pickup all the lyrics on the dancefloor
Yang ??? adalah pickup semua lirik di dancefloor
To raise your spirit level cause it demands more
Untuk meningkatkan tingkat semangat Anda, hal itu menuntut lebih banyak


Tricky
Rumit


Attitude is cool degrees below zero
Sikap sejuk di bawah nol
Up against the wall behaving like deniro
Melawan dinding berperilaku seperti deniro
Tricky’s performing taking his photo
Penampilan Tricky mengambil fotonya
Make him stand with a tan touch it like cocoa
Buat dia berdiri dengan sentuhan cokelat seperti kakao
Smooth keep it moving at the back now
Halus terus bergerak ke belakang sekarang
Free as the needle that’s movnig through the track now
Bebas seperti jarum yang diputar di trek sekarang


3D
3D


Hands keep the drummer’s beats we need new sticks
Tangan teruskan ketukan drummer kita butuh stik baru
Dance around the vibes like acoustics
Menari di sekitar getaran seperti akustik
No drugs or pharmaceuticals for the body ain’t suitable
Tidak ada obat-obatan atau obat-obatan untuk tubuh yang tidak sesuai
Stick with liquid me and trick we drop
Stick dengan cairan saya dan trik kita drop
The paper that you ??? lick with
Kertas yang kamu ??? menjilat dengan
Tricky trouble and strife ain’t no sunshine in my life
Masalah dan perselisihan yang rumit bukanlah sinar matahari dalam hidup saya
Wiseguys get protection when they carry a knife
Wisegu mendapat perlindungan saat mereka membawa pisau
They shouldn’t have been born they’re making me yawn
Mereka seharusnya tidak dilahirkan mereka membuat saya menguap
But I just take it easy it’s a sunday morning
Tapi aku hanya mengambil mudah itu adalah hari Minggu pagi


3D
3D


So you come ???
Jadi kamu datang ???
Together we’ll grow forever watch my ak rig go
Bersama-sama kita akan tumbuh selamanya menyaksikan ak rigku pergi


Daddy G
Ayah G


Because my ak rig goes boom boom
Karena ak rig saya meledak boom
My ak rig goes boom
Ak akaku meledak


3D
3D


Yeah rhymin’ the jam and uh we got the stamina
Yeah rhymin ‘macet dan eh kita punya stamina
Cause you never know it’s like we don’t give a damn and uh
Karena Anda tidak pernah tahu itu seperti kita tidak peduli dan eh
And it’s ??? to keep your distance
Dan itu ??? untuk menjaga jarak
Resist and the posse gets the pressure of this dance
Resist dan pagar betis mendapat tekanan dari tarian ini
The cool breeze that you welcome in the heat
Angin sejuk yang Anda sambut panas
You don’t see it but you feel it when it’s blowing on the street
Anda tidak melihatnya tapi Anda merasakannya saat sedang bertiup di jalan


Tricky
Rumit


If i was a rich man
Jika saya orang kaya


Daddy G
Ayah G


Da da dada
Da da dada


Tricky
Rumit


I quietly observe standing in my space
Aku diam-diam mengamati berdiri di tempatku
It’s the devious days they call the rat race
Inilah hari-hari licik yang mereka sebut perlombaan tikus
It’s a concrete jungle, evil in the town
Ini adalah hutan beton, kejahatan di kota
Weebles, wobble, occasional squabble
Weebles, goyah, sesekali bertengkar
But we’re happy when the bomb drops
Tapi kami senang saat bom turun
Down
Turun


3D
3D


Don’t make sound
Jangan membuat suara
‘Cause the dancefloor’s a desert
Karena dancefloor adalah padang pasir
And the dancers are parched
Dan para penari itu kering
Do a rain dance and you brace through a marsh
Lakukan tarian hujan dan Anda bersiap melewati rawa
My heavy my brother get lighter than helium
Kakak saya yang berat menjadi lebih ringan dari pada helium
Float above the world to break the tedium
Mengambang di atas dunia untuk memecahkan kebosanan
Living in my headphones soul is what i say to ‘em
Tinggal di headphone saya jiwa adalah apa yang saya katakan kepada mereka
The surreal boom of the budokan stadium
Boom surealis stadion budokan


Shara Nelson
Shara Nelson


Well i’m floating on air when i’m daydreaming
Yah aku mengambang di udara ketika aku sedang melamun
I quietly observe standing in my space
Aku diam-diam mengamati berdiri di tempatku


Tricky
Rumit


Well i’m tricky kid don’t deal with sadness
Baiklah saya anak yang tricky tidak berurusan dengan kesedihan
Can’t be with the one i love i love the one that i miss
Tidak bisa dengan yang saya cintai saya suka yang saya rindukan
I’m very down to earth but brain sits on top floor
Aku sangat turun ke bumi tapi otak duduk di lantai atas
Don’t need another lover just need, i’m insecure
Tidak perlu kekasih lain hanya butuh, saya merasa tidak aman


3D
3D


The weather is a-changin’ the storms be shakin
Cuaca sedang berubah menjadi badai
The love that you make is equal to the love you’re makin
Cinta yang Anda buat sama dengan cinta yang Anda rasakan
Here comes the sun little darlin here comes the sun
Inilah ujung darlin kecil darinya inilah matahari terbit
It’s alright
Tidak apa-apa


Tricky
Rumit


Yes tricky kid i check my situation
Ya anak tricky saya cek situasi saya
Naggy this maggy that maggy means inflation
Naggy ini ajaib yang maggy berarti inflasi
Hip-hop you don’t stop cause i’m not sloppy
Hip-hop Anda tidak berhenti karena saya tidak ceroboh
I like the beat so we need another copy
Saya suka beat jadi kita butuh copy lagi


3D
3D


We’re natives of the massive territory and i’m proud
Kami penduduk asli wilayah besar dan saya bangga
Getting peaceful in the desert that the glory and the crowd
Bersukacitalah di padang gurun sehingga kemuliaan dan orang banyak
The problem ain’t a different kind of skin tricks
Masalahnya bukan jenis trik kulit yang berbeda
I love my neighbor and i ??? the olympics
Aku cinta tetanggaku dan aku ??? Olimpiade
See you a hooligan you try to play the fool again
Melihat Anda seorang hooligan Anda mencoba untuk bermain bodoh lagi


Tricky
Rumit


Caught you in the lost and found
Menangkap Anda yang hilang dan menemukan


3D
3D


When your posse weren’t around
Bila pagar betismu tidak ada


Tricky
Rumit


No crowd
Tidak ada kerumunan


3D
3D


So you’re going for you tool again
Jadi Anda akan mencari alat untuk Anda lagi


Shara Nelson
Shara Nelson


Daydreaming
Melamun
I quietly observe standing in my space
Aku diam-diam mengamati berdiri di tempatku
Daydreaming
Melamun
Well i’m floating on air when i’m daydreaming
Yah aku mengambang di udara ketika aku sedang melamun

Terjemahan Lirik Lagu Massive Attack Lainnya