lagu Me’Shell Ndegéocello – Terjemahan Lirik Two Lonely Hearts (On The Subway)

Me'Shell Ndegéocello | Judul Lagu: Two Lonely Hearts (On The Subway)

Excuse me, you headin’my way?
Permisi, kamu ngomongin saya?
Tryin’to find something to brighten up my day
Cobalah untuk menemukan sesuatu untuk mencerahkan hari saya
Maybe I could talk to you or you could talk to me
Mungkin saya bisa berbicara dengan Anda atau Anda bisa berbicara dengan saya
Your eyes seem to call out for some comfort
Matanya tampak memanggil untuk beberapa kenyamanan
Is it the everyday racism
Apakah itu rasisme sehari-hari
Or a pain from deep within
Atau sakit dari jauh di dalam
I may not understand now but then again
Saya mungkin tidak mengerti sekarang tapi sekali lagi
You could talk to me or we could just sit here and daydream
Anda bisa berbicara dengan saya atau kita bisa duduk di sini dan melamun


Say, you headin’my way
Katakanlah, kau menuju ke arahku
Two lonely hearts on the subway
Dua kesepian di kereta bawah tanah
Singin’the blues on the subway train
Singin’s blues di kereta bawah tanah


Black black yes it’s hard and that’s a fact
Hitam hitam ya susah dan itu fakta
But I can rise above
Tapi aku bisa naik di atas
When I have love
Saat aku cinta
Here comes the train
Inilah kereta
Please don’t turn and walk away ¨C stay
Tolong jangan berbalik dan pergi & tinggal;
We could read some Ntozake Shange
Kita bisa membaca beberapa Ntozake Shange
And I loose myself in the book
Dan aku melepaskan diri dalam buku ini
I escape to my heavenly tomb
Saya melarikan diri ke kuburan surgawi saya
Or we could read The Voice
Atau kita bisa membaca The Voice
It’s your choice
Itu pilihanmu
I just want to get to know you
Aku hanya ingin mengenalmu
Your lovely black face
Wajah hitammu yang cantik
Accompanied by some STRICTLY ROOTS
Disertai dengan beberapa ROOTS STRICTLY
As we venture ¨C it’s just nice to be near you
Seperti yang kita perjuangkan & uml; C senang berada di dekat Anda

Terjemahan Lirik Lagu Me'Shell Ndegéocello Lainnya