lagu Metallica – Terjemahan Lirik Purify

Metallica | Judul Lagu: Purify

Purify
Memurnikan


Tear it down
Tear it down
Strip the layers off
Strip layer off
My turpentine
Terpentinku
Old Paint, old looks
Old Paint, terlihat tua
Cover up the past
Tutupi masa lalu
White heat, white light
Panas putih, cahaya putih
Super white bones
Tulang putih super
Bones of you and I
Tulangmu dan aku


Pure if I… Can't you help me?
Murni kalau aku … tidak bisakah kau membantuku?
Pure if I… Won't you help me?
Murni jika saya … tidakkah akan membantu saya?
Purify, you and I
Murni, kau dan aku
Purify, you and I
Murni, kau dan aku
Pure if I… Can't you help me?
Murni kalau aku … tidak bisakah kau membantuku?
Pure if I… Won't you help me?
Murni jika saya … tidakkah akan membantu saya?


You and I, Purify (x3)
Anda dan saya, Purify (x3)


Truth and dare
Jujur dan berani
Peeling back the skin
Mengupas kembali kulit
Acid wash
Mencuci asam
Ghost White
Hantu putih
Ultra clean
Ultra bersih
Wanna be skeleton
Ingin menjadi kerangka
Clear eyes
Mata yang jernih
Diamond eyes
Mata berlian
Strip the past of mine
Strip masa lalu saya
My sweet turpentine
Manis saya terpentin


Pure if I… Can't you help me?
Murni kalau aku … tidak bisakah kau membantuku?
Pure if I… Won't you help me?
Murni jika saya … tidakkah akan membantu saya?
Purify, you and I
Murni, kau dan aku
Purify, you and I
Murni, kau dan aku
Pure if I… Can't you help me?
Murni kalau aku … tidak bisakah kau membantuku?
Pure if I… Won't you help me?
Murni jika saya … tidakkah akan membantu saya?


You and I, Purify (x3)
Anda dan saya, Purify (x3)


I can find the dirt on anything
Aku bisa menemukan kotoran pada apapun
I can find the dirt on anything
Aku bisa menemukan kotoran pada apapun


I ain't dancing with your skeletons
Saya tidak menari dengan kerangka Anda
I ain't dancing with what might have been
Saya tidak menari dengan apa yang mungkin terjadi


Pure if I… Can't you help me?
Murni kalau aku … tidak bisakah kau membantuku?
Pure if I… Won't you help me?
Murni jika saya … tidakkah akan membantu saya?
Purify, you and I
Murni, kau dan aku
Purify, you and I
Murni, kau dan aku
Pure if I… Can't you help me?
Murni kalau aku … tidak bisakah kau membantuku?
Pure if I… Won't you help me?
Murni jika saya … tidakkah akan membantu saya?


You and I, Purify
Anda dan saya, Purify
You and I, Purify
Anda dan saya, Purify
C'mon, Purify!
Ayolah, purify!

Terjemahan Lirik Lagu Metallica Lainnya