lagu Mighty Mighty Bosstones – Terjemahan Lirik Holy Smoke

Mighty Mighty Bosstones | Judul Lagu: Holy Smoke

(Dicky Barrett/Joe Gittleman/Nate Albert/Dennis Brockenborough/Bosstones)
(Dicky Barrett / Joe Gittleman / Nate Albert / Dennis Brockenborough / Bosstones)


You made your bed, that's where you lie
Anda membuat tempat tidur Anda, di situlah Anda berbohong
No pearly gates when you die
Tidak ada gerbang mutiara saat kamu mati
We tried to teach, you didn't learn
Kami mencoba mengajar, kamu tidak belajar
You're going down, you're gonna burn
Anda akan jatuh, Anda akan terbakar
Fast at passing judgement and your quick to cast a stone
Cepat dalam menilai dan cepat Anda melempar batu
Hypocrite taking shit, leave me alone
Munafik mengambil kotoran, tinggalkan aku sendiri
Thump the book and twist the word
Tutup bukunya dan balikkan kata itu
You're setting sinners straight
Anda membuat orang berdosa lurus
Point your finger, wag your tongue
Arahkan jari Anda, goyah lidah Anda
then pass around the plate
lalu lewat di sekitar piring
I've made my bed that's where I'll lie,
Aku sudah membuat tempat tidurku dimana aku akan berbohong,
Won't see the gates when I die
Tidak akan melihat gerbang saat aku mati
And I've been told I'll never learn,
Dan aku sudah diberitahu bahwa aku tidak akan pernah belajar,
I'm going down I'm gonna
Aku akan turun aku akan
Screaming demons all hell broke loose
Iblis yang berteriak-teriak tersandung
and other dark remarks
dan ucapan gelap lainnya
You say that's Satan's waiting for me
Anda mengatakan itu Setan sedang menungguku
but I don't give a fuck
tapi aku tidak peduli
If words and music tick you off
Jika kata-kata dan musik menandakan Anda
then you're the one who's sick
maka Andalah yang sakit
But I think it fucking followers that really make you tick
Tapi saya pikir itu pengikut sialan yang benar-benar membuat Anda kutu
As far as I can tell I'm going to hell
Sejauh yang saya tahu saya akan pergi ke neraka
As far as I can see, you're coming with me
Sejauh yang saya lihat, Anda ikut dengan saya
You made your bed that's where you'll lie
Anda membuat tempat tidur Anda di situlah Anda akan berbohong
No pearly gates when you die
Tidak ada gerbang mutiara saat kamu mati
We tried to teach, you didn't learn
Kami mencoba mengajar, kamu tidak belajar
You're going down, you're gonna burn
Anda akan jatuh, Anda akan terbakar
Holy smoke! is this a joke?
Asap suci Apakah ini lelucon?
I mean man you're on the move,
Maksudku pria yang sedang kau jalani,
Shut 'em up and shut 'em down
Tutup mereka dan tutup mereka
If you don't approve
Jika Anda tidak menyetujui
Cuss and curse and stuff your purse
Cuss dan kutukan dan barang dompetmu
And tell me where I'm goin'
Dan katakan padaku kemana aku pergi?
Holy cow, man, don't stop now, man,
Sapi suci, man, jangan berhenti sekarang, man,
Your bank account is growin'
Rekening bank Anda tumbuh
You made you're bed that's where you'll lie
Anda membuat Anda tidur dimana Anda akan berbohong
No pearly gates when you die
Tidak ada gerbang mutiara saat kamu mati
We tried to teach, you didn't learn
Kami mencoba mengajar, kamu tidak belajar
You're going down, you're gonna burn
Anda akan jatuh, Anda akan terbakar
You made you're bed that's where you'll lie
Anda membuat Anda tidur dimana Anda akan berbohong
Thanks God I've got a place to sleep
Terimakasih Tuhan aku punya tempat untuk tidur
No pearly gates when you die,
Tidak ada gerbang mutiara saat kamu mati,
why should I worry now or cry
mengapa saya harus khawatir sekarang atau menangis
You know I'm not concerned
Anda tahu saya tidak peduli
You're going down, you're gonna burn
Anda akan jatuh, Anda akan terbakar

Terjemahan Lirik Lagu Mighty Mighty Bosstones Lainnya