Lagu Mike Shinoda – Terjemahan Lirik About You

Mike Shinoda | Judul Lagu: About You

Even when it’s not about you, about you
Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you now, oh
 Tiba-tiba ini tentang Anda sekarang, oh
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you now, oh
 Tiba-tiba ini tentang Anda sekarang, oh
 
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you now, oh
 Tiba-tiba ini tentang Anda sekarang, oh
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you, about you
 Tiba-tiba ini tentang Anda, tentang Anda
About you, about you, about you…
 Tentang Anda, tentang Anda, tentang Anda …
 
This is that gather round it, and wonder where I found it
 Ini yang mengumpulkannya, dan bertanya-tanya di mana aku menemukannya
This is that wake up make your agent have your tour re-routed
 Ini membangunkan agen Anda agar tur Anda dialihkan kembali
This is that drama comma pain and ain’t no way around it
 Ini adalah drama yang sakit dan tidak ada jalan lain
Cause somehow still it’s hard to know what I can say about it
 Karena entah mengapa masih sulit untuk mengetahui apa yang bisa saya katakan tentang itu
I buckled up, told myself to suck it up
 Aku tertekuk, berkata pada diriku sendiri untuk menghisapnya
I was scared to death to get up there and spill my fucking guts
 Aku takut setengah mati untuk bangkit dan menumpahkan isi perutku
I was saying pull your stupid self together buttercup
 Saya mengatakan tarik diri bodoh Anda bersama buttercup
Get it cracking Back in Black until you have em Thunderstruck
 Dapatkan itu retak Back in Black sampai Anda memiliki em Thunderstruck
But
 Tapi
 
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you now, oh
 Tiba-tiba ini tentang Anda sekarang, oh
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you, about you…
 Tiba-tiba ini tentang Anda, tentang Anda …
 
No, there’s not a single thing that I can say
 Tidak, tidak ada satu hal pun yang bisa saya katakan
Not a single solitary, every meaning changes shape
 Tidak satu pun soliter, setiap makna berubah bentuk
Even when there’s no connection back to you in any line
 Bahkan ketika tidak ada koneksi kembali kepada Anda di jalur mana pun
All the sudden it’s about you and it gets me every time but
 Tiba-tiba ini tentang Anda dan itu membuat saya setiap waktu tetapi
What the fuck is left to author anyway
 Apa-apaan yang tersisa untuk penulis
When I basically been writing since the Raiders ran LA
 Ketika saya pada dasarnya menulis karena Raiders menjalankan LA
I’m afraid that maybe I’ve said everything there is to say
 Saya takut mungkin saya sudah mengatakan semua yang perlu dikatakan
Maybe I should make an exit while there are ways to get away, cause
 Mungkin aku harus keluar sementara ada cara untuk melarikan diri, karena
 
 
Can’t find the words to a memory
 Tidak dapat menemukan kata-kata ke memori
But these are just words to a melody
 Tapi ini hanya kata-kata untuk melodi
Find something that works fits the symmetry
 Temukan sesuatu yang sesuai dengan simetri
For only a quick broken remedy
 Hanya obat cepat rusak
And I’d give anything to choose
 Dan saya akan memberikan apa pun untuk dipilih
Pick out the words I bring home to you
 Pilih kata-kata yang saya bawa pulang kepada Anda
How can I make due
 Bagaimana saya bisa jatuh tempo
Put a smile on, change my attitude
 Taruh senyum, ubah sikap saya
And even though it’s not about you
 Dan meskipun ini bukan tentang Anda
Everything is all about you, all…
 Semuanya tentang dirimu, semua …
All about you
 Semua tentang Anda
 
 
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you now, oh
 Tiba-tiba ini tentang Anda sekarang, oh
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you now, oh
 Tiba-tiba ini tentang Anda sekarang, oh
 
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you now, oh
 Tiba-tiba ini tentang Anda sekarang, oh
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you, about-bout…
 Tiba-tiba ini tentang Anda, tentang-pertarungan …
 
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you now, oh
 Tiba-tiba ini tentang Anda sekarang, oh
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you, about-bout…
 Tiba-tiba ini tentang Anda, tentang-pertarungan …
 
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you now, oh
 Tiba-tiba ini tentang Anda sekarang, oh
Even when it’s not about you, about you
 Bahkan ketika itu bukan tentang Anda, tentang Anda
All the sudden it’s about you, about-bout…
 Tiba-tiba ini tentang Anda, tentang-pertarungan …

Terjemahan Lirik Lagu Mike Shinoda Lainnya