Kami telah meletakkan kabel dan kabelnya
We've split the wood and stoked the fires
Kami telah membelah kayu dan menyalakan api
We've lit our town so there is no
Kami sudah menyalakan kota kami sehingga tidak ada
Place for crime to hide
Tempat untuk bersembunyi
Our little church is painted white
Gereja kecil kita dicat putih
And in the safety of the night
Dan dalam keamanan malam
We all go quiet as a mouse
Kita semua diam seperti tikus
For the word is out
Karena kata itu sudah keluar
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
No cause for worry now
Tidak ada alasan untuk khawatir sekarang
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
Moral sneaks in the White House
Moral menyelinap di Gedung Putih
Computer geeks in the school house
Geeks komputer di rumah sekolah
Drug freaks in the crack house
Obat aneh di crack house
We don't have that stuff here
Kami tidak punya barang di sini
We have a tiny little Force
Kami memiliki Kekuatan kecil
But we need them of course
Tapi kita tentu saja membutuhkan mereka
For the kittens in the trees
Bagi anak-anak kucing di pepohonan
And at night we are on our knees
Dan di malam hari kami berlutut
As quiet as a mouse
Secepat mouse
For God is in the house
Karena Tuhan ada di dalam rumah
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
And no one's left in doubt
Dan tidak ada yang ragu
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
Homos roaming the streets in packs
Homos berkeliaran di jalanan dengan bungkus
Queer bashers with tyre-jacks
Bujang Queer dengan ban-jacks
Lesbian counter-attacks
Serangan balik Lesbian
That stuff is for the big cities
Barang itu untuk kota-kota besar
Our town is very pretty
Kota kami sangat cantik
We have a pretty little square
Kami memiliki kotak yang cukup kecil
We have a woman for a mayor
Kami punya wanita untuk walikota
Our policy is firm but fair
Kebijakan kami tegas tapi adil
Now that God is in the house
Sekarang Tuhan ada di dalam rumah
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
Any day now He'Il come out
Suatu hari sekarang He’Il keluar
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
Well-meaning little therapists
Terapis kecil yang berarti
Goose-stepping twelve-stepping Tetotalltarianists
Angsa melangkah dua belas langkah melawan Tetotalltarianis
The tipsy, the reeling and the drop down pissed
Jeritan, reeling dan drop down kesal
We got no time for that stuff here
Kami tidak punya waktu untuk hal itu di sini
Zero crime and no fear
Nol kriminalitas dan tanpa rasa takut
We've bred all our kittens white
Kami telah membesarkan semua anak kucing kami yang putih
So you can see them in the night
Jadi kamu bisa melihatnya di malam hari
And at night we're on our knees
Dan di malam hari kami berlutut
As quiet as a mouse
Secepat mouse
Since the word got out
Sejak kabar keluar
From the North down to the South
Dari Utara sampai ke Selatan
For no-one's left in doubt
Untuk tidak ada yang tersisa dalam keraguan
There's no fear about
Tidak ada rasa takut
If we all hold hands and very quietly shout
Jika kita semua berpegangan tangan dan berteriak dengan sangat diam
Hallelujah
Haleluya
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah
Oh I wish He would come out
Oh aku berharap Dia akan keluar
God is in the house
Tuhan ada di dalam rumah