lagu Oval Opus – Terjemahan Lirik Still Believe

Oval Opus | Judul Lagu: Still Believe

Once again the night is here,
Sekali lagi malam di sini,
and suddenly I find myself
dan tiba-tiba aku menemukan diriku sendiri
reflecting on the things that could be
merefleksikan hal-hal yang mungkin terjadi


I tried to lie, I tried to hide,
Aku mencoba berbohong, aku mencoba bersembunyi,
and through my crystal piercing eye
dan melalui mata saya yang menusuk kristal saya
nothing can change my mortality
tidak ada yang bisa mengubah angka kematianku


And through an open book the pages turn,
Dan melalui sebuah buku yang terbuka, halaman-halamannya berubah,
and swinging back the pendulum's race
dan mengayunkan kembali lomba bandul itu
but it cannot erase my mistake
tapi tidak bisa menghapus kesalahanku


I know that in the end
Aku tahu itu pada akhirnya
my life, my mind will comprehend the blessing
Hidupku, pikiranku akan mengerti berkatnya
that all bestow on my life
yang semuanya berikan pada hidupku


Well I know that tomorrow the sun will shine again,
Yah aku tahu besok matahari akan bersinar lagi,
and the storms will roll right by me yeah
dan badai akan berguling benar olehku ya
Well I know that tomorrow I'll rise up again
Baiklah saya tahu besok saya akan bangkit lagi


I can see the clouds of doubt as they surround me
Aku bisa melihat awan keraguan saat mereka mengelilingi saya
but I know all the answers to all of the rhymes, yeah
Tapi aku tahu semua jawaban untuk semua sajak, ya
I can see that even if they all surround me,
Saya dapat melihat bahwa bahkan jika mereka mengelilingi saya,
I still believe in you
Aku masih percaya padamu


So soft and green, and yet serene,
Begitu lembut dan hijau, namun tetap tenang,
like magic falling down from heaven
seperti sihir yang jatuh dari surga
to cover up the splendid earth,
untuk menutupi bumi yang indah,


And through this clear and distant sneer
Dan melalui senyuman yang jelas dan jauh ini
I raise the question, what's the question?
Saya mengajukan pertanyaan, apa pertanyaannya?
Tell me what the question's for
Katakan padaku apa pertanyaannya?


I tried to love, to hold and see
Saya mencoba untuk mencintai, memegang dan melihat
and yet you treat me
namun Anda memperlakukan saya
As I was the King of the prince of thieves
Karena aku adalah raja dari pangeran pencuri


And through an open book the pages turn,
Dan melalui sebuah buku yang terbuka, halaman-halamannya berubah,
and swinging back the pendulum's race
dan mengayunkan kembali lomba bandul itu
but it cannot erase my mistake
tapi tidak bisa menghapus kesalahanku


Well I know that tomorrow the sun will shine again,
Yah aku tahu besok matahari akan bersinar lagi,
and the storms will roll right by me yeah
dan badai akan berguling benar olehku ya
Well I know that tomorrow I'll rise up again
Baiklah saya tahu besok saya akan bangkit lagi


I can see the clouds of doubt as they all surround me
Aku bisa melihat awan keraguan saat mereka mengelilingi saya
but I know all the answers to all of the rhymes, yeah
Tapi aku tahu semua jawaban untuk semua sajak, ya
I can see that even if they surround me,
Saya dapat melihat bahwa bahkan jika mereka mengelilingi saya,
I still believe in you
Aku masih percaya padamu

Terjemahan Lirik Lagu Oval Opus Lainnya