lagu Perry Como – Terjemahan Lirik I Cross My Fingers

Perry Como | Judul Lagu: I Cross My Fingers

I cross my fingers,
Aku menyilangkan jariku,
every time that you kiss me goodnight,
setiap kali kau menciumku selamat malam,
I cross my fingers,
Aku menyilangkan jariku,
even though you were holding me tight,
Meskipun Anda memegang saya erat-erat,
You say you love me
Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku
and I know that’s a very good sign,
dan saya tahu itu pertanda bagus,
still, I cross my fingers,
Tetap saja, aku menyilangkan jariku,
‘till you’re mine, all mine!
‘sampai kau milikku, semua milikku!
I cross my fingers,
Aku menyilangkan jariku,
every time that you kiss me goodnight,
setiap kali kau menciumku selamat malam,
I cross my fingers,
Aku menyilangkan jariku,
even though you are holding me tight . . .
meskipun kau memelukku erat-erat. . .
You say you love me
Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku
and I know that’s a very good sign . . .
dan saya tahu itu pertanda bagus. . .
still, I cross my fingers,
Tetap saja, aku menyilangkan jariku,
‘till you’re mine, all mine!
‘sampai kau milikku, semua milikku!
I cross my fingers,
Aku menyilangkan jariku,
every time that you kiss me goodnight,
setiap kali kau menciumku selamat malam,
I cross my fingers,
Aku menyilangkan jariku,
even though you were holding me tight,
Meskipun Anda memegang saya erat-erat,
You say you love me
Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku
and I know that’s a very good sign,
dan saya tahu itu pertanda bagus,
still, I cross my fingers,
Tetap saja, aku menyilangkan jariku,
‘till you’re mine, all mine!
‘sampai kau milikku, semua milikku!
< instrumental verse with scat >

I would go there on my honeymoon,
Aku akan pergi ke sana berbulan madu,
if you were my girl . . .
jika kamu adalah anak perempuanku . .
< instrumental verse with scat >

It would be a storybook affair,
Ini akan menjadi urusan buku cerita,
if you were my girl . . .
jika kamu adalah anak perempuanku . .
If you’d like some ice cream,
Jika Anda ingin beberapa es krim,
from the milky way,
dari Bima Sakti,
I would shinny up the moonbeam,
Aku akan menyinari bulan purnama,
an’ bring you a rainbow parfait . . .
sebuah ‘membawa Anda pelangi parfait. . .
Just a sailin’ along,
Hanya sebuah sailin ‘bersama,
on the wings of a song,
di sayap sebuah lagu,
with you by my side,
Denganmu di sampingku,
life would be a rolly coaster ride,
hidup akan menjadi perjalanan coaster rolly,
if you were my girl . . .
jika kamu adalah anak perempuanku . .
if you were my girl . . .
jika kamu adalah anak perempuanku . .
if you were my girl . . .
jika kamu adalah anak perempuanku . .
Music by Walter Kent
Musik oleh Walter Kent
with lyrics by Walter Farrar , 1950
dengan lirik oleh Walter Farrar, 1950

Terjemahan Lirik Lagu Perry Como Lainnya