lagu Pet Shop Boys – Terjemahan Lirik It Couldn’t Happen Here

Pet Shop Boys | Judul Lagu: It Couldn't Happen Here

(Lowe/Morricone/Tennant)
(Lowe / Morricone / Tennant)
————————–
————————–
Yesterday, remember how clear it seemed
Kemarin, ingat betapa jelas rasanya
In six inch heels, quoting magazines
Dengan enam inci tumit, mengutip majalah
Go all the way, you knew you could
Go all the way, Anda tahu Anda bisa
So far, so good
Sejauh ini bagus


Someone asked: Who do you think you are?
Seseorang bertanya: Menurut Anda siapa Anda?
Who pays your bills? How come you came this far?
Siapa yang membayar tagihanmu? Kenapa kamu sampai sejauh ini?
Shrugged him off, and locked the door
Mengangkatnya, dan mengunci pintunya
So good, this far
Begitu bagus, sejauh ini


Now it almost seems impossible
Sekarang hampir tidak mungkin
We've drunk too much, and woke up everyone
Kami sudah terlalu banyak minum, dan membangunkan semua orang
I may be wrong, I thought we said
Saya mungkin salah, saya pikir kita katakan
It couldn't happen here
Itu tidak bisa terjadi di sini


I don't expect to talk in terms of sense
Saya tidak berharap untuk berbicara dalam arti akal
Our dignity and injured innocence
Martabat kita dan kepolosan yang terluka
It contradicts your battle-scars
Ini bertentangan dengan bekas pertempuran Anda
Still healed, so far
Masih disembuhkan, sejauh ini


Now it almost seems incredible
Sekarang rasanya hampir luar biasa
We've laughed too loud, and woke up everyone
Kami sudah tertawa terbahak-bahak, dan membangunkan semua orang
I may be wrong, but I thought we said
Saya mungkin salah, tapi saya pikir kita bilang
It couldn't happen here
Itu tidak bisa terjadi di sini


Now it almost seems impossible
Sekarang hampir tidak mungkin
We've found ourselves back where we started from
Kami telah menemukan diri kami kembali dari mana kami memulai
I may be wrong, I thought we said
Saya mungkin salah, saya pikir kita katakan
It couldn't happen here
Itu tidak bisa terjadi di sini


I may be wrong, I thought we said
Saya mungkin salah, saya pikir kita katakan
It couldn't happen here
Itu tidak bisa terjadi di sini

Terjemahan Lirik Lagu Pet Shop Boys Lainnya