lagu Poison – Terjemahan Lirik Life Loves A Tragedy

Poison | Judul Lagu: Life Loves A Tragedy

Of all the words that I've spoken
Dari semua kata yang telah saya ucapkan
And lies that I've told
Dan kebohongan itulah yang sudah saya ceritakan
Of all the hearts left broken
Dari sekian hati yang tersisa patah
Begged for, bought, and sold
Diemisikan, dibeli, dan dijual


Lord I'm feeling lonely
Tuhan, aku merasa kesepian
Feel like I can't go on
Merasa seperti aku tidak bisa terus
The streets have all grown cold now
Jalan-jalan sekarang menjadi dingin sekarang
The mysteries all gone
Misteri semuanya hilang


She's all gone
Dia sudah pergi
She's all gone, gone, gone
Dia sudah pergi, pergi, pergi
All gone now
Semua pergi sekarang
She's all…
Dia semua …


Well I ain't getting any younger
Yah aku tidak mendapatkan yang lebih muda
Can't you see it in my eyes
Tidak bisakah kau melihatnya di mataku
She sweet has turned to sour
Dia manis telah berubah menjadi asam
I think it's time for me to fly
Saya pikir sudah waktunya saya terbang


Well my vices have turned to habits
Baik keburukan saya beralih ke kebiasaan
And my habits have turned to stone
Dan kebiasaan saya berubah menjadi batu
The lies chipped away at my smile now baby
Kebohongan itu menyapu senyumku sekarang sayang
While the truth ate me down to the bone
Sementara kebenaran memakanku sampai ke tulang


One more step and I swear
Satu langkah lagi dan aku bersumpah
I'll be over the edge
Aku akan melewati batas
I've gotta stop living at a pace that kills
Aku harus berhenti hidup dengan kecepatan yang membunuh
Before I wake up dead
Sebelum saya bangun tidur


Chorus:
Paduan suara:
Good times, bad times
Masa baik, masa buruk
How life loves a tragedy
Bagaimana hidup mencintai tragedi
Heartbreaks, heartaches
Patah hati, sakit hati
How life loves a tragedy
Bagaimana hidup mencintai tragedi


The nights I spent in danger
Malam yang saya habiskan dalam bahaya
With strangers I thought were friends
Dengan orang asing yang saya anggap teman
Only to wake in anger
Hanya untuk bangun dalam kemarahan
For some pleasure they swore they'd send
Untuk beberapa kesenangan mereka bersumpah mereka akan mengirim


I think it's time I move on
Saya pikir sudah saatnya saya melanjutkan
Like a rolling stone
Seperti batu yang menggelinding
Cause I got all the broken dreams I can buy
Karena saya mendapatkan semua mimpi buruk yang bisa saya beli
It's time to sell the ones I stole
Saatnya untuk menjual yang saya curi


Chorus
Paduan suara


Well I paid the price
Yah aku membayar harganya
For every thrill I got
Untuk setiap sensasi yang saya dapatkan
Those thrills are all long gone baby
Kesengsaraan itu semua sudah lama berlalu
But I'm still paying for them like it or not
Tapi aku masih membayar untuk mereka suka atau tidak


Solo
Solo


I think it's time I move on like a rolling stone
Kurasa sudah saatnya aku bergerak seperti batu bergulir
Cause I got all the broken dreams I can buy
Karena saya mendapatkan semua mimpi buruk yang bisa saya beli
It's time to sell the ones I stole
Saatnya untuk menjual yang saya curi


Chorus
Paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Poison Lainnya