lagu Queensryche – Terjemahan Lirik Silent Lucidity

Queensryche | Judul Lagu: Silent Lucidity

Hush now don’t you cry
Hush sekarang jangan menangis
Wipe away the tear drops from your eye
Usap air mata tetes dari matamu
You’re lying safe in bed
Anda terbaring aman di tempat tidur
It was all a bad dream
Itu semua mimpi buruk
Spinning thru your head
Berputar melewati kepalamu
Your mind tricked you to feel the pain
Pikiran Anda menipu Anda untuk merasakan sakitnya
Of someone close to you leaving the game
Dari seseorang yang dekat dengan Anda meninggalkan permainan
Of life
Hidup

So here it is, another chance
Jadi ini dia, kesempatan lain
Wide awake, you face the day
Terang terjaga, kamu hadapi hari
Your dream is over…
Mimpimu sudah berakhir …
Or has it just begun?
Atau apakah baru saja dimulai?

There’s a place I like to hide
Ada tempat yang ingin saya sembunyikan
A door way that I run thru in the night
Jalan pintunya yang saya jalani di malam hari
Relax child, you were there
Tenang anak, kamu disana
But only didn’t realize, and you were scared
Tapi hanya tidak sadar, dan kamu takut
It’s a place where you will learn
Ini adalah tempat di mana Anda akan belajar
To face your fears, retrace the years
Untuk menghadapi ketakutan Anda, telusuri ulang tahun-tahun itu
And ride the whims of your mind
Dan naiki keinginan pikiran Anda
Commanding in another world
Komandan di dunia lain
Suddenly, you hear and see
Tiba-tiba, Anda mendengar dan melihat
This magic new dimension
Dimensi baru ajaib ini

I — will be watching over you
Saya – akan mengawasi Anda
I — am gonna help you see it through
Saya – akan membantu Anda melihatnya
I — will protect you in the night
Aku – akan melindungimu di malam hari
I — am smiling next to you .. in Silent Lucidity
Saya – saya tersenyum di samping Anda .. dalam Silent Lucidity

[Visualize your dreams
[Visualisasikan impian anda
write them into permanent form
tulis mereka menjadi bentuk permanen
if you consist in your efforts
jika Anda termasuk dalam usaha Anda
you will achieve
Anda akan mencapainya
dream control
kontrol mimpi

control
kontrol

how is that, better?
bagaimana itu, lebih baik

dream control
kontrol mimpi
dream control
kontrol mimpi
help me]
tolong aku]

If you open your mind for me
Jika Anda membuka pikiran untuk saya
You won’t rely on open eyes to see
Anda tidak akan bergantung pada mata terbuka untuk melihat
The walls you built within
Dinding yang Anda bangun di dalamnya
Come tumbling down, and a new world will begin
Ayo terjatuh, dan dunia baru akan dimulai
Living twice at once you learn
Tinggal dua kali sekaligus belajar
You’re some from pain in the dream domain
Anda beberapa dari rasa sakit di domain impian
A soul set free to fly
Jiwa dibebaskan untuk terbang
A round trip journey in your head
Perjalanan pulang-pergi di kepala Anda
Master of illusion, can you realize
Menguasai ilusi, bisa anda sadari
Your dream’s alive, you can be the guide but…
Mimpi Anda hidup, Anda bisa menjadi pemandu tapi …