Saat pertama kali melihat Anda, perasaan aneh ini membuat kepala saya terguncang
Like I hit the ceiling.
Seperti aku memukul langit-langit.
The same thing happened to me then, baby.
Hal yang sama terjadi pada saya saat itu, sayang.
Something kind of crazy and everything went hazy.
Sesuatu yang gila dan segalanya menjadi kabur.
Lightning and thunder shook the ground.
Petir dan guntur menggeleng.
And I could feet the whole world turn round underneath me.
Dan aku bisa menjejakkan kaki seluruh dunia berputar di bawahku.
I could feet the whole world turn round.
Aku bisa mengayunkan seluruh dunia berbalik.
My, have you never been set on fire?
Saya, pernahkah anda dibakar?
Burning with desire growing higher and higher.
Membakar dengan nafsu tumbuh semakin tinggi.
Like on a funny fair big wheel stopping when you are to topping,
Seperti pada roda besar fair fair yang berhenti saat Anda ingin topping,
The you feel it dropping
Anda merasa terjatuh?
Rising and heaven falling down.
Langit naik dan turun.
And I could feet the whole world turn round underneath me.
Dan aku bisa menjejakkan kaki seluruh dunia berputar di bawahku.
I could feet the whole world turn round.
Aku bisa mengayunkan seluruh dunia berbalik.
I took my breath as though I’ve been running.
Aku menahan napas seolah aku sudah berlari.
Quite completely stunning, Holy, overcoming.
Cukup menakjubkan, Kudus, mengatasi.
And in a funny way it seemed frightening.
Dan dengan cara yang lucu itu terasa menakutkan.
Tension and a hardening
Ketegangan dan pengerasan?
Thunder and the lightning
Guntur dan petir?
And I’ve grown the singer who wrote that song.
Dan aku telah menumbuhkan penyanyi yang menulis lagu itu.
And I could feet the whole world turn round underneath me.
Dan aku bisa menjejakkan kaki seluruh dunia berputar di bawahku.
I could feet the whole world turn round when you’re near me.
Aku bisa mengayunkan seluruh dunia saat kau di dekatku.
I could feet the whole world turn round.
Aku bisa mengayunkan seluruh dunia berbalik.
I could feet the whole world turn round underneath me.
Aku bisa saja kaki seluruh dunia berputar di bawahku.
I could feet the whole world turn round when you’re near me.
Aku bisa mengayunkan seluruh dunia saat kau di dekatku.
I could feet the whole world turn round.
Aku bisa mengayunkan seluruh dunia berbalik.