Sejak saat aku melihatmu,
Like walking around with little wings on my shoes,
Seperti berjalan-jalan dengan sayap kecil di sepatuku,
My stomach's filled with the butterflies,
Perutku penuh dengan kupu-kupu,
Ooh, and it's all right,
Ooh, dan tidak apa-apa,
Bouncing round from cloud to cloud,
Memantul bulat dari awan ke awan,
I'd got the feeling like I'm never gonna come down,
Aku merasa seperti aku tidak akan pernah turun,
If I'd said I didn't like it then you'd know I lied,
Jika saya mengatakan bahwa saya tidak menyukainya maka Anda akan tahu bahwa saya berbohong,
Everytime I try to talk to you,
Setiap kali saya mencoba untuk berbicara dengan Anda,
I get tongue-tied,
Saya terikat lidah,
It turns out that everything I say to you,
Ternyata semua yang saya katakan kepada anda,
Comes out wrong and never comes out right.
Datang salah dan tidak pernah keluar dengan benar.
So I'll say why don't you and I,
Jadi saya akan mengatakan mengapa tidak Anda dan saya,
Get together and take on the world and be together forever,
Berkumpullah dan ambillah dunia dan bersama-sama selamanya,
Heads we will, Tails we'll try again,
Kepala kita akan, Ekor kita akan coba lagi,
So I'll say why don't you and I,
Jadi saya akan mengatakan mengapa tidak Anda dan saya,
Hold each other and fly to the moon and straight on to heaven,
Tahan satu sama lain dan terbang ke bulan dan langsung ke surga,
Cause without you they're never gonna let me in.
Karena tanpa Anda mereka tidak akan membiarkan saya masuk
When's this fever going to break?
Kapan demam ini akan pecah?
I think I've handled more than any man can take,
Saya pikir saya sudah menangani lebih dari yang bisa dilakukan seseorang,
I'm like a love-sick puppy chasing you around,
Saya seperti anak anjing cinta-sakit yang mengejar Anda,
Ooh, and it's all right,
Ooh, dan tidak apa-apa,
Bouncing round from cloud to cloud,
Memantul bulat dari awan ke awan,
I got the feeling like I'm never gonna come down,
Aku merasa seperti aku tidak akan pernah turun,
If I'd said I didn't like it then you'd know I lied.
Jika saya mengatakan bahwa saya tidak menyukainya maka Anda akan tahu bahwa saya berbohong.
Everytime I try to talk to you,
Setiap kali saya mencoba untuk berbicara dengan Anda,
I get tongue-tied,
Saya terikat lidah,
It turns out that everything I say to you,
Ternyata semua yang saya katakan kepada anda,
Comes out wrong and never comes out right.
Datang salah dan tidak pernah keluar dengan benar.
So I'll say why don't you and I,
Jadi saya akan mengatakan mengapa tidak Anda dan saya,
Get together and take on the world and be together forever,
Berkumpullah dan ambillah dunia dan bersama-sama selamanya,
Heads we will, Tails we'll try again,
Kepala kita akan, Ekor kita akan coba lagi,
So I'll say why don't you and I,
Jadi saya akan mengatakan mengapa tidak Anda dan saya,
Get together and fly to the moon and straight on to heaven,
Berkumpullah dan terbanglah ke bulan dan langsung ke surga,
Cause without you they're never gonna let me in.
Karena tanpa Anda mereka tidak akan membiarkan saya masuk
Slowly I begin to realize,
Perlahan aku mulai sadar,
This is never going to end
Ini tidak akan pernah berakhir
Right about the same time you walk by,
Tepat pada saat bersamaan Anda lewat,
And I say 'Oh here we go again',
Dan saya bilang ‘Oh kita pergi lagi’,
Oh!
Oh!
Everytime I try to talk to you,
Setiap kali saya mencoba untuk berbicara dengan Anda,
I get tongue-tied,
Saya terikat lidah,
It turns out that everything I say to you,
Ternyata semua yang saya katakan kepada anda,
Comes out wrong and never comes out right.
Datang salah dan tidak pernah keluar dengan benar.
So I'll say why don't you and I,
Jadi saya akan mengatakan mengapa tidak Anda dan saya,
Get together and take on the world an
Berkumpullah dan ambillah dunia