Aku menari tujuh kerudung
Want you to pick up my scarf
Ingin menjemput syal saya
See how the black moon fades
Lihat bagaimana bulan hitam memudar
Soon I can give you my heart
Segera aku bisa memberimu hatiku
I don’t know no shame
Saya tidak tahu malu
I feel no pain
Saya tidak merasakan sakit
I can’t see the flame
Aku tidak bisa melihat nyala api
But I do know Mandinka
Tapi aku tahu Mandinka
I do know Mandinka
Aku tahu Mandinka
I do know Mandinka
Aku tahu Mandinka
I do
Saya lakukan
They’re throwing it all this way
Mereka membuangnya seperti ini
Dragging it back to the start
Menyeretnya kembali ke awal
And they say, “see how the glass is raised?”
Dan mereka berkata, “Lihat bagaimana kaca itu dinaikkan?”
I have refused to take part
Saya telah menolak untuk ambil bagian
I told them “drink something new”
Saya mengatakan kepada mereka “minum sesuatu yang baru”
Please let me pull something through
Tolong biarkan saya menarik sesuatu melalui
I don’t know no shame
Saya tidak tahu malu
I feel no pain
Saya tidak merasakan sakit
I can’t…
Aku tidak bisa …
I don’t know no shame
Saya tidak tahu malu
I feel no pain
Saya tidak merasakan sakit
I can’t see the flame
Aku tidak bisa melihat nyala api
But I do know Mandinka
Tapi aku tahu Mandinka
I do know Mandinka
Aku tahu Mandinka
I do know Mandinka
Aku tahu Mandinka
I do
Saya lakukan
I do
Saya lakukan
I do
Saya lakukan
I said I do
Aku bilang begitu
Soon I can give you my heart
Segera aku bisa memberimu hatiku
I swear I do
Aku bersumpah aku lakukan
Soon I can give you my heart
Segera aku bisa memberimu hatiku
I do
Saya lakukan
Mandinka
Mandinka
Soon I can give you my heart
Segera aku bisa memberimu hatiku
Soon I can give you my heart
Segera aku bisa memberimu hatiku
Soon I can give you my heart
Segera aku bisa memberimu hatiku