lagu Smokin’ Armadillos – Terjemahan Lirik My Girlfriend Might

Ya left me stuck with all the bills
Ya membuatku terjebak dengan semua tagihan
An' you got all the land.
Sebuah ‘Anda mendapatkan semua tanah.
I think by now it's safe to say
Saya pikir sekarang aman untuk dikatakan
I'm not a happy man.
Aku bukan orang yang bahagia.

I hear yer livin up on the hill
Kudengar kau ada di atas bukit
With some guy that drives a porsche.
Dengan beberapa pria yang mengendarai porsche.
And i'm still here in a beat up shack
Dan aku masih di sini di gubuk pemukul
With a twenty year old horse.
Dengan kuda berusia dua puluh tahun.

You stopped in here like we're good friends
Anda berhenti di sini seperti kita berteman baik
But I think you better go.
Tapi saya pikir sebaiknya Anda pergi.
I'm mad as hell but i'll hold back
Aku gila tapi aku akan menahan diri
Cause there's somethin you should know.
Sebab ada sesuatu yang harus kamu ketahui.

(Chorus)
(Paduan suara)
I wouldn't hit ya, I ain't thata way
Aku tidak akan memukulmu, aku bukan cara yang tepat
But i've said all that i'm gonna say.
Tapi aku sudah mengatakan semua yang akan kukatakan.
So you better make tracks, ya better get out of sight
Jadi kamu lebih baik membuat track, ya lebih baik lupakan
Cause i wouldn't hit ya but my girlfriend might.
Karena saya tidak akan memukul ya tapi pacar saya mungkin.

Well I see ya don't believe your ears
Baiklah aku lihat ya tidak percaya telingamu
But what I said is true.
Tapi apa yang saya katakan itu benar.
She's a pretty little brown haired girl
Dia gadis berambut cokelat yang cantik
and she even cooks good too.
dan dia bahkan memasak juga bagus.

She's got a heart of gold and treats me right
Dia punya hati emas dan memperlakukanku dengan benar
But if I were you i'd head
Tapi kalau aku jadi kamu aku akan kepala
On out of here cause she hates you
Keluar dari sini karena dia membencimu
And she wishes you was dead.
Dan dia berharap kau mati.

Chorus x 2
Chorus x 2

Oh yes she will
Oh iya dia akan