Aku sedang bernapas di Washington
blowing clouds on the porch
meniup awan di beranda
all the lights sits nice with snow on the ground
semua lampu bagus dengan salju di tanah
the radio flows easy
aliran radio mudah
and there we were without a care in the world
dan di sana kami tanpa perhatian di dunia
at least so I remember
Paling tidak aku ingat
drinking whiskey with both hands
Minum wiski dengan kedua tangan
freeing doves in December
merpati merdeka pada bulan Desember
and you’d put your hand on my stomach and calm me down
dan Anda meletakkan perut tangan Anda dan menenangkan saya
calm me down
tenanglah aku
put your hand on my stomach and calm me down
Taruh tanganmu di perutku dan tenangkan aku
calm me down
tenanglah aku
with my fingers in ears and my eyes shut tight
Dengan jemariku di telinga dan mataku tertutup rapat
I felt the ground open
Aku merasa tanah terbuka
there’s no laughing round here
Tidak ada yang tertawa terbahak-bahak di sini
just tears on the tele, stut-stuttering chain smoking
hanya air mata di tele, gagap gagap merokok
with one friend gone time goes on
dengan satu teman pergi waktu terus berlanjut
and a wrinkle sets in
dan kerut terbenam
I’ll take all my habits to good again
Saya akan mengambil semua kebiasaan saya untuk selamanya lagi
ain’t easy but trying
Tidak mudah tapi mencoba
so put your hand on my stomach and calm me down
Jadi letakkan tangan Anda di perut saya dan menenangkan saya
calm me down
tenanglah aku
put your hand on my stomach and calm me down
Taruh tanganmu di perutku dan tenangkan aku
calm me down
tenanglah aku
now it’s one winter later
sekarang satu musim dingin nanti
we sit like guilty children
Kami duduk seperti anak-anak yang bersalah
there’s moss on the bedpost and dust on the pillow
Ada lumut di tiang tempat tidur dan debu di atas bantal
no love in the kitchen
tidak ada cinta di dapur
and I scream for 7 miles when I wake in the night
dan saya berteriak sejauh 7 mil saat saya bangun di malam hari
without a thought in my head
tanpa pikiran di kepalaku
and I place my bets and collect my regrets
dan saya menempatkan taruhan saya dan mengumpulkan penyesalan saya
shake off the cold and make time to grow old
Lepaskan dingin dan buatlah waktu untuk menjadi tua
and I want to feel alive again
dan aku ingin merasa hidup kembali
and not worry my head
dan tidak khawatir kepalaku
I want to feel alive again
Aku ingin merasa hidup kembali
I need you in my bed
Aku membutuhkanmu di tempat tidurku
to put your hand on my stomach and calm me down
untuk meletakkan tangan Anda di perut saya dan menenangkan saya
calm me down
tenanglah aku
put your hand on my stomach and calm me down
Taruh tanganmu di perutku dan tenangkan aku
calm me down
tenanglah aku