lagu Steve Forbert – Terjemahan Lirik Something’s Got A Hold On Me

Steve Forbert | Judul Lagu: Something's Got A Hold On Me

Something’s got a hold on me
Sesuatu menahanku
An’ it won’t let go
Sebuah ‘itu tidak akan membiarkan pergi
Ev’ry time I close my eyes
Waktu saya menutup mata
I hear a freight train blow
Saya mendengar pukulan kereta barang
My papa was a gamblin’ man
Ayahku adalah seorang pria berjudi
An’ mama tried, tried, tried
Seorang ibu mencoba, mencoba, mencoba
Ev’rybody’s got their thing,
Ev’rybody punya barang mereka,
I like to ride, ride, ride
Saya suka naik, naik, naik


Something’s got a hold on me
Sesuatu menahanku
Tuggin’ on my heels an’ toes
Tuggin ‘di tumit saya’ jari kaki
Something’s got a hold on me
Sesuatu menahanku
An’ it won’t let go
Sebuah ‘itu tidak akan membiarkan pergi


Something’s got a hold on me
Sesuatu menahanku
And it won’t back down
Dan itu tidak akan mundur
Ev’ry time you kiss my lips
Pernahkah kamu mencium bibirku?
I hear that highway sound
Kudengar suara jalan raya itu
Carolina looks real good
Carolina terlihat sangat bagus
If I’m in east St. Paul
Jika saya di timur St. Paul
Oklahoma looks just fine
Oklahoma terlihat baik-baik saja
If I’m in Montreal
Jika saya di Montreal


Repeat Chorus
Ulangi chorus


Something’s got a hold on me
Sesuatu menahanku
An’ it calls my shots
Sebuah ‘itu memanggil tembakan saya
I don’t want your golden rings
Aku tidak ingin cincin emasmu
Or your forget-me-nots
Atau Anda lupa-saya-tidak
I throw out my ramblin’ shoes,
Saya membuang sepatu ramblin saya,
Can’t get a full night’s sleep
Tidak bisa tidur nyenyak
Anything I think I got
Apa pun yang saya pikir saya dapatkan
I know I just can’t keep
Aku tahu aku tidak bisa menahannya


Repeat Chorus
Ulangi chorus

Terjemahan Lirik Lagu Steve Forbert Lainnya