Kami berkendara sepanjang malam untuk sampai ke Corpus Christi
We drove all night to get to Corpus Christi
Orangtuaku tidur dengan benar
My parents slept right through
Mereka tidak pernah merindukan saya
They never missed me
Kami jauh dari tidur ‘
We were far from sleepin’
Saat kebenaran mulai merayap masuk
When the truth began to creep in
Bahwa kami tidak pulang sebentar lagi
That we weren’t goin’ home anytime soon
Lampu pagi sangat mengejutkan kami
The mornin’ light sure took us by surprise
Kami menyambar pakaian kami
We grabbed our clothes
Menonton matahari terbit yang indah
Watched a beautiful sunrise
Kami bersama-sama
We were one together
Dan kita pasti sudah berbicara selamanya
And we must have talked forever
Dan saat itulah aku sadar itu
And it was then and there I realized that
(Dan) saya tidak ingin menunggu satu malam lagi
(And) I don’t want to wait even one more night
Sulit untuk memperlambatnya saat terasa begitu benar
It’s hard to slow it down when it feels so right
Lutut melengkung, buku jari putih
Knees buckled, white knuckled
Kami terus ketat (holdin ‘ketat)
We’re holdin’ on tight (holdin’ on tight)
(Kami) melakukan perjalanan dua kali kecepatan hidup
(We’re) travelin’ at twice the speed of life
(Ya, ya, yeah ya)
(Yea, yea, yeah yeah)
Kami berhasil melewati meja tunggu kuliah
We worked our way through college waitin’ tables
Membeli rumah putih kecil dengan pagar pemetik dan kabel
Bought a little white house with a picket fence and cable
Saya bertanya apakah dia sudah siap
I asked if he was ready
Menjadi Ibu dan Ayah
To become a Mom and Daddy
Dan kemudian saya menemukan jawaban saya di matanya
And then I found my answer in his eyes
Dan dia berkata…
And he said…
Sekarang, gadis tertua kita hampir tumbuh
Now, our oldest girl is almost grown
Dia punya pacar sendiri
She’s got a boyfriend of her own
Kudengar dia menyelinap keluar dengan dia tadi malam
I heard her sneakin’ out with him last night
Dan jika dia seperti saya
And if she’s anything like me
Dia sangat ingin menjadi liar dan bebas
She’s desperate to be wild and free
Kita tahu sekarang hanya masalah waktu saja
We know now it’s just a matter of time
Dia akan mengatakan …
‘Til she says…