lagu Suzanne Vega – Terjemahan Lirik Bad Wisdom

Suzanne Vega | Judul Lagu: Bad Wisdom

Mother the doctor knows something is wrong
Ibu dokter tahu ada yang tidak beres
Cause my body has strange information
Sebab tubuh saya memiliki informasi yang aneh
He's looked in my eyes and knows I'm not a child
Dia menatap mataku dan tahu aku bukan anak kecil
But he doesn't dare ask the right question
Tapi dia tidak berani mengajukan pertanyaan yang tepat


Mother my friends are no longer my friends
Ibu temanku bukan lagi temanku
And the games we once played have no meaning
Dan permainan yang pernah kita mainkan tidak ada artinya
I've gone serious and shy and they can't figure why
Aku sudah serius dan pemalu dan mereka tidak tahu mengapa
So they've left me to my own daydreaming
Jadi mereka telah meninggalkanku untuk melamunanku sendiri


What price to pay
Berapa harga yang harus dibayar
For bad wisdom
Untuk kebijaksanaan yang buruk
What price to pay
Berapa harga yang harus dibayar
For bad wisdom
Untuk kebijaksanaan yang buruk
Too young to know
Terlalu muda untuk tahu
Too much too soon
Terlalu cepat
Bad wisdom
Kebijaksanaan buruk
Bad wisdom
Kebijaksanaan buruk


Mother you've taught me the laws are so fine
Ibu Anda telah mengajari saya hukumnya sangat baik
If I'm good that I will be protected
Jika saya baik, saya akan dilindungi
I've fallen through the crack and there's no getting back
Aku sudah jatuh melalui celah dan tidak ada yang bisa kembali
And I'll never trust whoever gets elected
Dan saya tidak akan pernah mempercayai siapa pun yang terpilih


Mother your eyes have gone suddenly cold
Ibu matamu tiba-tiba dingin
And it wasn't what I was expecting
Dan bukan itu yang kuharapkan
Once I did think that I'd find comfort there
Pernah kupikir aku akan merasa nyaman disana
And instead you've gone hard and suspecting
Dan sebagai gantinya Anda telah menjadi keras dan mencurigakan


What price to pay
Berapa harga yang harus dibayar
For bad wisdom
Untuk kebijaksanaan yang buruk
What price to pay
Berapa harga yang harus dibayar
For bad wisdom
Untuk kebijaksanaan yang buruk
Too young to know
Terlalu muda untuk tahu
Too much too soon
Terlalu cepat
Bad wisdom
Kebijaksanaan buruk
Bad wisdom
Kebijaksanaan buruk


Mother I'm cut at the root like a weed
Ibu aku dipotong di akar seperti rumput liar
Cause there's no one to hear my small story
Karena tidak ada yang bisa mendengar ceritaku
Just like a woman who walks in the street
Sama seperti wanita yang berjalan di jalan
I will pay for my life with my body
Saya akan membayar hidup saya dengan tubuh saya


What price to pay
Berapa harga yang harus dibayar
For bad wisdom
Untuk kebijaksanaan yang buruk
What price to pay
Berapa harga yang harus dibayar
For bad wisdom
Untuk kebijaksanaan yang buruk
Too young to know
Terlalu muda untuk tahu
Too much too soon
Terlalu cepat
Bad wisdom
Kebijaksanaan buruk
Bad wisdom
Kebijaksanaan buruk

Terjemahan Lirik Lagu Suzanne Vega Lainnya