lagu Taking Back Sunday – Terjemahan Lirik MakeDamnSure

Taking Back Sunday | Judul Lagu: MakeDamnSure

You’ve got this new head filled up with smoke
Kepala baru ini dipenuhi asap
I’ve got my veins all tangled close
Aku sudah membuat urat nadinya berantakan
To the jukebox bars you frequent
Untuk bar jukebox Anda sering
The safest place to hide
Tempat paling aman untuk disembunyikan
A long night spent with your most obvious weakness
Sebuah malam yang panjang menghabiskan waktu dengan kelemahan Anda yang paling jelas
You start shaking at the thought you are everything I want
Anda mulai gemetar memikirkan bahwa Anda adalah semua yang saya inginkan
‘Cause you are everything I’m not
Karena kau adalah segalanya aku tidak


And we lay, we lay together just not
Dan kita berbaring, kita berbaring bersama saja
Too close, too close (How close is close enough?)
Terlalu dekat, terlalu dekat (seberapa dekat cukup dekat?)
We lay, we lay together just not
Kita berbaring, kita berbaring bersama saja
Too close, too close
Terlalu dekat, terlalu dekat


I just wanna bring you down so badly
Aku hanya ingin menurunkanmu begitu parah
Well I trip over everything you say
Yah, aku tersandung semua yang kau katakan
I just wanna bring you down so badly
Aku hanya ingin menurunkanmu begitu parah
In the worst way
Dalam cara terburuk


My inarticulate store bought hangover hobby kit
Toko kuartalan saya membeli kit hobi hangover
In time, it says, “You, oh, you are so cool.”
Pada waktunya, tertulis, “Kamu, oh, kamu sangat keren.”
It says, “The shade across the bed, you are red, violent red.”
Dikatakan, “Keteduhan di seberang tempat tidur, Anda merah, merah kecokelatan.”
You hollow out my hungry eyes
Anda mengosongkan mata lapar saya
You hollow out my hungry eyes
Anda mengosongkan mata lapar saya


And we lay, we lay together just not
Dan kita berbaring, kita berbaring bersama saja
Too close, too close (How close is close enough?)
Terlalu dekat, terlalu dekat (seberapa dekat cukup dekat?)
We lay, we lay together just not
Kita berbaring, kita berbaring bersama saja
Too close, too close
Terlalu dekat, terlalu dekat


I just wanna bring you down so badly
Aku hanya ingin menurunkanmu begitu parah
Well I trip over everything you say
Yah, aku tersandung semua yang kau katakan
Well I just wanna bring you down so badly
Yah aku hanya ingin menurunkanmu begitu parah
In the worst way
Dalam cara terburuk


I just wanna bring you down so badly
Aku hanya ingin menurunkanmu begitu parah
Well I trip over everything you say
Yah, aku tersandung semua yang kau katakan
I just wanna bring you down so badly
Aku hanya ingin menurunkanmu begitu parah
In the worst way (worst way)
Dalam cara terburuk (cara terburuk)


I’m gonna make damn sure that you can’t ever leave
Aku akan memastikan bahwa kamu tidak akan pernah pergi
No, you won’t ever get too far from me
Tidak, Anda tidak akan pernah terlalu jauh dari saya
You won’t ever get too far from me
Anda tidak akan pernah terlalu jauh dari saya
I’ll make damn sure that you can’t ever leave
Saya akan memastikan bahwa Anda tidak dapat pergi
No, you won’t ever get too far from me
Tidak, Anda tidak akan pernah terlalu jauh dari saya
You won’t ever get too far from me
Anda tidak akan pernah terlalu jauh dari saya
You won’t ever get too far from me
Anda tidak akan pernah terlalu jauh dari saya
You won’t ever get too far…
Kamu tidak akan pernah terlalu jauh …


I just wanna bring you down so badly
Aku hanya ingin menurunkanmu begitu parah
Well I trip over everything you say
Yah, aku tersandung semua yang kau katakan
Well I just wanna bring you down so badly
Yah aku hanya ingin menurunkanmu begitu parah
In the worst way (worst way)
Dalam cara terburuk (cara terburuk)


I’m gonna make damn sure
Aku akan memastikannya
I just wanna bring you down so badly
Aku hanya ingin menurunkanmu begitu parah
I just wanna bring you down so badly (damn sure)
Aku hanya ingin menurunkanmu begitu parah (sial)
In the worst way (worst way)
Dalam cara terburuk (cara terburuk)

Terjemahan Lirik Lagu Taking Back Sunday Lainnya