Lagu Teyana Taylor – Terjemahan Lirik Rose In Harlem

Teyana Taylor | Judul Lagu: Rose In Harlem

A rose in Harlem, a rose in Harlem A rose in Harlem, a rose in Harlem
Mawar di Harlem, mawar di Harlem A mawar di Harlem, mawar di Harlem
 
Been through more than a lil’ bit
 Sudah melalui lebih dari satu lil ‘bit
Been through more than a lil’ bit
 Sudah melalui lebih dari satu lil ‘bit
But I ain’t callin’ no names out
 Tapi aku tidak memanggil nama
No, no free promotion
 Tidak, tidak ada promosi gratis
Naw, naw I ain’t late, I don’t do due dates
 Tidak, aku tidak terlambat, aku tidak melakukan tenggat waktu
No sneak diss, no sneak shit
 Tidak ada sembunyi-sembunyi, tidak ada sembunyi-sembunyi
That’s just how I was raised
 Itu hanya bagaimana saya dibesarkan
Had to get it out the soil
 Harus mengeluarkannya dari tanah
I been down, I been loyal
 Saya turun, saya setia
When you really hold it down
 Ketika Anda benar-benar menahannya
Niggas ain’t even really down for ya
 Niggas bahkan tidak benar-benar sedih
Oh no, what a shame
 Oh tidak, sayang sekali
10 years in the game
 10 tahun dalam game
Niggas like ‘You ain’t hot? You ain’t pop yet?
 Niggas seperti ‘Kamu tidak panas? Anda belum muncul?
What’s up wit’ you and Ye?’
 Apa kabar ‘kau dan Ye?’
 
(A rose in Harlem) Girl out the concrete
 (Mawar di Harlem) Gadis keluar dari beton
(A rose in Harlem) You know it ain’t sweet
 (A rose in Harlem) Kamu tahu itu tidak manis
(A rose in Harlem) Can’t tell me any- any- any- anything
 (Mawar di Harlem) Tidak bisa bilang apa-apa
 
It be the ones who say they ride for you
 Itu adalah orang-orang yang mengatakan mereka menunggang untuk Anda
It be the ones, the ones you love, them too
 Itu adalah orang-orang yang Anda cintai juga
It be the ones who swear they real, not true
 Itu adalah orang-orang yang bersumpah mereka nyata, tidak benar
It be them ones, It be them ones
 Itu mereka, itu mereka
Don’t get caught up
 Jangan sampai ketahuan
It be the ones, the ones you closest too
 Itu yang, paling dekat juga
It be the ones, the ones you trust – them too
 Itu yang, yang Anda percayai – mereka juga
It be the ones, the ones you look up to
 Itu yang, yang Anda cari
It be the ones
 Itu orang-orangnya
Don’t get caught up, young girl
 Jangan sampai ketahuan, gadis muda
 
(A rose in Harlem) Girl out the concrete
 (Mawar di Harlem) Gadis keluar dari beton
(A rose in Harlem) You know it ain’t sweet
 (A rose in Harlem) Kamu tahu itu tidak manis
(A rose in Harlem) Can’t tell me any- any- any- anything
 (Mawar di Harlem) Tidak bisa bilang apa-apa
 
Been through more than a lil’ bit
 Sudah melalui lebih dari satu lil ‘bit
Been through more than a lil’ bit
 Sudah melalui lebih dari satu lil ‘bit
But I ain’t callin’ no names out
 Tapi aku tidak memanggil nama
No, no free promotions
 Tidak, tidak ada promosi gratis
If it ain’t ‘bout blessings
 Jika itu bukan tentang berkah
I can’t even address it
 Saya bahkan tidak bisa mengatasinya
I just bought my third house
 Saya baru saja membeli rumah ketiga saya
No album out and I got ‘em asking
 Tidak ada album dan aku bertanya
‘What do she do?’ I do everything
 “Apa yang dia lakukan?” aku melakukan segalanya
I move everything
 Saya memindahkan segalanya
Put that on my wedding ring
 Taruh itu di cincin kawinku
Put that on my baby name
 Taruh itu di nama bayi saya
All these fake smiles
 Semua senyuman palsu ini
These chicks must just came from a dentist
 Anak ayam ini harus datang dari dokter gigi
I can tell it ain’t genuine
 Saya bisa mengatakan itu tidak asli
I get so offended
 Saya sangat tersinggung
 
(A rose in Harlem) Girl out the concrete
 (Mawar di Harlem) Gadis keluar dari beton
(A rose in Harlem) You know it ain’t sweet
 (A rose in Harlem) Kamu tahu itu tidak manis
(A rose in Harlem) Can’t tell me any- any- any- anything
 (Mawar di Harlem) Tidak bisa bilang apa-apa
 
It be the ones who say they ride for you
 Itu adalah orang-orang yang mengatakan mereka menunggang untuk Anda
It be the ones, the ones you love, them too
 Itu adalah orang-orang yang Anda cintai juga
It be the ones who swear they real, not true
 Itu adalah orang-orang yang bersumpah mereka nyata, tidak benar
It be them ones, It be them ones
 Itu mereka, itu mereka
Don’t get caught up
 Jangan sampai ketahuan
It be the ones, the ones you closest too
 Itu yang, paling dekat juga
It be the ones, the ones you trust – them too
 Itu yang, yang Anda percayai – mereka juga
It be the ones, the ones you look up to
 Itu yang, yang Anda cari
It be the ones
 Itu orang-orangnya
Don’t get caught up, young girl
 Jangan sampai ketahuan, gadis muda
It be the ones who say they ride for you
 Itu adalah orang-orang yang mengatakan mereka menunggang untuk Anda
It be the ones, the ones you love, them too
 Itu adalah orang-orang yang Anda cintai juga
It be the ones who swear they real, not true
 Itu adalah orang-orang yang bersumpah mereka nyata, tidak benar
It be them ones, It be them ones
 Itu mereka, itu mereka
Don’t get caught up
 Jangan sampai ketahuan
It be the ones, the ones you closest too
 Itu yang, paling dekat juga
It be the ones, the ones you trust – them too
 Itu yang, yang Anda percayai – mereka juga
It be the ones, the ones you look up to
 Itu yang, yang Anda cari
It be the ones
 Itu orang-orangnya
Don’t get caught up, young girl
 Jangan sampai ketahuan, gadis muda
 
A rose in Harlem, a rose in Harlem
 Mawar di Harlem, mawar di Harlem
A rose in Harlem, a rose in Harlem
 Mawar di Harlem, mawar di Harlem
Don’t get caught up, young girl
 Jangan sampai ketahuan, gadis muda

Terjemahan Lirik Lagu Teyana Taylor Lainnya