lagu The Hellacopters – Terjemahan Lirik Carry Me Home

The Hellacopters | Judul Lagu: Carry Me Home

I was paralyzed
Saya lumpuh
As I opened up my bloodshot eyes
Saat aku membuka mataku yang merah
Do I really wanna know
Apakah saya benar-benar ingin tahu?
Where I've been
Dimana saya pernah
Or where I've put my nose
Atau di mana aku menaruh hidungku
I'm in a rut
Aku sedang dalam kebiasaan
Keep kicking myself in the nuts
Terus menendang diriku sendiri dengan kacang
In a stairwell I seek
Di tangga aku mencari
The lair where I stuck my dirty beak
Sarang di mana saya menjejak paruh kotor saya
So I'm back again it's ok
Jadi aku kembali lagi tidak apa-apa
Well be that as it may
Baiklah seperti itu
Over and over away
Berulang kali
Into the fires unknown
Ke dalam api yang tidak diketahui
Into obliveon
Ke obliveon
Through sticks and stones
Melalui tongkat dan batu
Pick up the phone
Angkat teleponnya
My jacks are all blown
Jack saya semua ditiup
Oh these nights out alone
Oh malam ini sendirian
Come carry me home
Ayo bawa aku pulang
A habit hard to break
Kebiasaan sulit dipatahkan
Take me home, good lord
Bawa aku pulang, Tuan yang baik
For heaven's sake
Demi Tuhan
The doctor's not in
Dokter tidak masuk
Got no cure for the medicine
Tidak ada obat untuk obatnya
So I'm back again it's ok
Jadi aku kembali lagi tidak apa-apa
Well be that as it may
Baiklah seperti itu
Over and over away
Berulang kali
Into the fires unknown
Ke dalam api yang tidak diketahui
Into obliveon
Ke obliveon
Through sticks and stones
Melalui tongkat dan batu
Pick up the phone
Angkat teleponnya
Listen to me moan
Dengarkan aku mengerang
Oh these nights out alone
Oh malam ini sendirian
Come carry me home
Ayo bawa aku pulang
Everytime I make the round
Setiap saya membuat putaran
I turn around
Aku berbalik
I'm put upon the rack
Aku meletakkan di atas rak
Everytime I stand up
Setiap saya berdiri
I fall flat on my face
Aku jatuh tersungkur di wajahku
And break my back
Dan patah punggungku
Tombstoned and chickenshacked
Tombstoned dan ayam

Terjemahan Lirik Lagu The Hellacopters Lainnya