lagu They Might Be Giants – Terjemahan Lirik You’ll Miss Me

They Might Be Giants | Judul Lagu: You'll Miss Me

You'll always miss my big old body
Anda akan selalu merindukan tubuh tua saya yang besar
In its prime and never shoddy,
Pada masa jayanya dan tidak pernah jelek,
While bloodhounds wait down in the lobby you'll eulogize my big old body
Sementara anjing pelacak menunggu di lobi, Anda akan memuliakan tubuh tua saya yang besar


You'll miss me with effigies
Anda akan merindukan saya dengan patung-patung
Lighting up your house like Xmas trees
Pencahayaan rumah Anda seperti pohon Natal
As tears roll down below your knees
Saat air mata mengalir turun di bawah lutut Anda
You'll miss me with effigies
Anda akan merindukan saya dengan patung-patung


Go find a man to fit my shoes
Pergilah mencari pria yang pas dengan sepatuku
Left one's old and the right one's new
Meninggalkan seseorang yang sudah tua dan yang benar baru
And I bought the right one just for you
Dan saya membeli yang tepat hanya untuk Anda
Go find a man to fit my shoes
Pergilah mencari pria yang pas dengan sepatuku


You'll see my teeth in the stars above
Anda akan melihat gigi saya di bintang-bintang di atas
Every tree a finger of my glove
Setiap pohon jari sarung tangan saya
And every time push comes to shove
Dan setiap kali dorongan datang untuk mendorong
You'll see my teeth in the stars above
Anda akan melihat gigi saya di bintang-bintang di atas


Your money talks but my genius walks
Uang Anda berbicara tapi jalan jenius saya berjalan
Morticians wait with a shovel and a fork
Morticians menunggu dengan sekop dan garpu
As detectives trace my hands with chalk
Saat detektif melacak tanganku dengan kapur tulis
Your money talks but my genius walks
Uang Anda berbicara tapi jalan jenius saya berjalan


You'll miss me so
Anda akan sangat merindukan saya
You will miss me
Kamu akan merindukanku
It must be raining because a man ain't supposed to cry
Hujan pasti akan turun karena seorang pria tidak seharusnya menangis
But I look up and I don't see a cloud
Tapi aku mendongak dan aku tidak melihat awan

Terjemahan Lirik Lagu They Might Be Giants Lainnya