Lagu Vance Joy – Terjemahan Lirik Saturday Sun

Vance Joy | Judul Lagu: Saturday Sun

Oh, Saturday Sun I met someone
Oh, Sabtu Sun aku bertemu seseorang
Out on the West Coast
 Keluar di Pantai Barat
I gotta get back, I can’t let this go
 Aku harus kembali, aku tidak bisa membiarkan ini pergi
Oh, Saturday Sun
 Oh, Sabtu Sun
I met someone
 Saya bertemu seseorang
Don’t care what it costs
 Tidak peduli berapa biayanya
No ray of sunlight’s ever lost
 Tidak ada sinar matahari yang hilang
 
So tired of sleepin’ alone
 Begitu lelah tidur saja
So tired of eatin’ alone
 Begitu bosan makan sendirian
I need to ask her what’s goin’ on
 Aku perlu bertanya padanya apa yang sedang terjadi
Are we goin’ strong?
 Apakah kita kuat?
She fell at rest in her hair
 Dia terjatuh di rambutnya
My shoulder was the perfect height
 Bahuku setinggi mungkin
We fit so right, so what’s goin’ on?
 Kami cocok begitu benar, jadi apa yang sedang terjadi?
‘Cause I’ve been undone
 Karena aku sudah dibatalkan
The long drive, the coastline
 Perjalanan panjang, garis pantai
Lookin’ out at first light
 Lihatlah pada cahaya pertama
Am I still on her mind?
 Apakah saya masih ada dalam pikirannya?
I’ve been undone
 Aku sudah dibatalkan
 
Oh, Saturday Sun
 Oh, Sabtu Sun
I met someone
 Saya bertemu seseorang
Out on the West Coast
 Keluar di Pantai Barat
I gotta get back, I can’t let this go
 Aku harus kembali, aku tidak bisa membiarkan ini pergi
Oh, Saturday Sun
 Oh, Sabtu Sun
I met someone
 Saya bertemu seseorang
Don’t care what it costs
 Tidak peduli berapa biayanya
No ray of sunlight’s ever lost
 Tidak ada sinar matahari yang hilang
Ever lost
 Pernah hilang
 
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba
 
And still the memory’s right there
 Dan masih ada kenangan di sana
She put the breeze in my hair
 Dia menaruh angin di rambutku
No kiss was softer, softer than this
 Tidak ada ciuman yang lebih lembut, lebih lembut dari ini
I’m readin’ her lips, oh
 Aku membacakannya, oh
Each line I read
 Setiap baris yang saya baca
She left her books in my bed
 Dia meninggalkan buku-bukunya di tempat tidurku
And her song in my head
 Dan lagunya di kepalaku
I’ve been undone
 Aku sudah dibatalkan
 
Oh, Saturday Sun
 Oh, Sabtu Sun
I met someone
 Saya bertemu seseorang
Out on the West Coast
 Keluar di Pantai Barat
I gotta get back, I can’t let this go
 Aku harus kembali, aku tidak bisa membiarkan ini pergi
Oh, Saturday Sun
 Oh, Sabtu Sun
I met someone
 Saya bertemu seseorang
Don’t care what it costs
 Tidak peduli berapa biayanya
No ray of sunlight’s ever lost
 Tidak ada sinar matahari yang hilang
Ever lost
 Pernah hilang
 
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba
Lost
 Kalah
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba
Lost
 Kalah
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba
 
Oh, Saturday Sun
 Oh, Sabtu Sun
I met someone
 Saya bertemu seseorang
Out on the West Coast
 Keluar di Pantai Barat
I gotta get back, I can’t let this go
 Aku harus kembali, aku tidak bisa membiarkan ini pergi
Oh, Saturday Sun
 Oh, Sabtu Sun
I met someone
 Saya bertemu seseorang
Don’t care what it costs
 Tidak peduli berapa biayanya
No ray of sunlight’s ever lost
 Tidak ada sinar matahari yang hilang
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba
Oh, Saturday Sun
 Oh, Sabtu Sun
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba
Lost, oh Saturday Sun
 Hilang, oh Sabtu Sun
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba
I met someone
 Saya bertemu seseorang
Oh, Saturday Sun
 Oh, Sabtu Sun
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba
 
Ba-ba, ba-ba
 Ba-ba, ba-ba
Ba-ba, ba-b-ba-ba
 Ba-ba, ba-b-ba-ba

Terjemahan Lirik Lagu Vance Joy Lainnya