lagu Wu-Syndicate – Terjemahan Lirik Where Was Heaven *

Wu-Syndicate | Judul Lagu: Where Was Heaven *

* – a different version is on The Swarm Vol. 1
* – versi yang berbeda ada di The Swarm Vol. 1


This goes out to all my cats in the projects
Ini berlaku untuk semua kucing saya dalam proyek
Just livin it, still livin it
Hanya tinggal di sana, masih bisa melihatnya
Thru the rough times and the bad times,
Melalui masa-masa sulit dan masa-masa sulit,
the crimes, where was heaven
kejahatan, di mana surga
Must be somewhere here, though, for real
Pasti ada di suatu tempat di sini, meski nyata
I never seen the place
Aku tidak pernah melihat tempat itu
Maybe some place you got when you die
Mungkin beberapa tempat yang kamu punya saat kamu mati


An ordinary cat from outer projects, since I was younger though
Kucing biasa dari proyek luar, sejak saya masih muda sekalipun
Mom raised her children, pops dipped a long time ago
Ibu membesarkan anak-anaknya, muncul beberapa tahun yang lalu
In my mind I see flashbacks, I had no fancy clothes
Dalam pikiranku aku melihat kilas balik, aku tidak punya pakaian mewah
Skinny, ugly, knotty head nigga crying with a snotty nose
Kepala nigga yang kurus, jelek, rumit menangis dengan hidung tersumbat
Even though my father neglect, he pay the child support
Meski ayah saya keliru, dia membayar dukungan anak
Hadn't seen him all these years, I hug his ass in court
Tidak pernah melihatnya bertahun-tahun, aku memeluk pantatnya di pengadilan
Always saying I'm comin to get you and I be waitin too
Selalu bilang aku datang untuk menjemputmu dan aku juga akan menunggu
Holiday and birthday presents was never comin through
Liburan dan hadiah ulang tahun tidak pernah selesai
Remember at the age 13 I started smokin weed
Ingat pada usia 13 saya mulai merokok
Hanging out with cats that was older, start to run the street
Bergantung dengan kucing yang lebih tua, mulai berlari
Dropped out of high school selling drugs, impressin chicks
Turun dari penjualan narkoba SMA, terkesan anak ayam
Spent most my cheddar on gear, my man was buyin whips
Menghabiskan sebagian besar perlengkapan cheddar saya, pria saya membeli cambuk
New York, Jamaican, Miami niggaz, flooded Virginia quick
New York, Jamaican, Miami niggaz, membanjiri Virginia dengan cepat
Cause signin work only if buying, prices was high as shit
Menyebabkan pekerjaan masuk hanya jika membeli, harga tinggi seperti kotoran
Remember when I first got hit, I seen the iron spit
Ingat saat pertama kali tertabrak, kulihat besi meludah
50 cash bent in one corner bleeding where pellet hit
50 kas ditekuk di salah satu sudut berdarah tempat pelet menabrak
My man Shawn, he held on strong
Pria saya Shawn, dia memegang kuat
Slug burn through his lower back side, crack his spine exit his arm
Slug membakar bagian bawah punggungnya, mematahkan tulang belakangnya dari lengannya
Lost him twice on the hospital table and when he died I cried my eyes out
Kehilangannya dua kali di meja rumah sakit dan saat dia meninggal, aku menangis mataku
I couldn't take it (damn damn), but the same things continued to happen
Aku tidak bisa mengambilnya (sialan), tapi hal yang sama terus terjadi
Niggaz got bust, I'm a kid with a grown man's mind turning corrupt
Niggaz bangkrut, aku anak kecil dengan pikiran orang dewasa berubah korup
Playing innocent in front of my elders
Bermain tidak berdosa di depan tua-tua saya
I was running with them cats that be robbing too, I couldn't tell 'em
Aku berlari bersama mereka dengan kucing yang merampok juga, aku tidak bisa memberi tahu mereka
If my name was up in any type trouble, my moms would tell me
Jika nama saya naik dalam masalah jenis apa pun, ibu saya akan memberi tahu saya
Just like you brothers into s
Sama seperti saudara-saudaramu

Terjemahan Lirik Lagu Wu-Syndicate Lainnya