504 gadis hitam membawaku ke rahimnya ke tanah persik
Her birthing pains brought me low
Penderitaan persalinannya membuatku rendah
But she held me high on Peachtree road
Tapi dia memegangku tinggi di jalan Peachtree
Got my mother’s eyes and my father’s nose
Punya mata ibuku dan hidung ayahku
Also got my brother’s handme down clothes
Juga bawa pakaian kakakku ke bawah
We had no green but the love was strong
Kami tidak memiliki warna hijau tetapi cinta itu kuat
It was all we’d need to get us along, get us along
Hanya itu yang perlu kita lakukan, membawa kita bersama
Left ATL for the Texas way
Meninggalkan ATL untuk cara Texas
We drove 20 east in my Daddy’s 88
Kami berkendara 20 timur di Daddy’s 88 saya
I learned in school I didn’t measure up
Saya belajar di sekolah yang tidak saya kuasai
I fell short of what true blackness was
Saya tidak tahu apa sebenarnya kegelapan itu
Mama taught the righteous way
Mama mengajarkan jalan lurus
I set down that path but went astray
Saya meletakkan jalan itu tetapi tersesat
Paid for love on a crescent moon
Dibayar untuk cinta di bulan sabit
In that Oklahoma motel room
Di kamar motel Oklahoma itu
Kyree taught me chords to strum
Kyree mengajari saya akord untuk memetik
They got me through when I felt numb
Mereka membuat saya melalui ketika saya merasa mati rasa
504 black girl
504 gadis berkulit hitam
504 black girl carried me
504 gadis hitam membawaku
504 black girl, black girl
504 gadis hitam, gadis kulit hitam
504 black girl carried me
504 gadis hitam membawaku
504 black girl carried me
504 gadis hitam membawaku
504 black girl carried me
504 gadis hitam membawaku