Lifeblood – Lost Little Girl Lirik Terjemahan

Lifeblood | Judul Lagu: Lost Little Girl

I met her one stormy afternoon
Aku bertemu dengannya pada suatu sore yang penuh badai
I took her hand and led her in
Aku meraih tangannya dan membawanya masuk
She gave me all her gratitude
Dia memberiku semua rasa syukurnya
But it was a game I could not win
Tapi itu permainan yang tidak bisa saya menangkan


She she wasn't what I thought she was
Dia bukan dia yang dia duga
She turned tail at the slightest chance
Dia membalikkan badan sedikit pun
I never did learn the name of the one
Saya tidak pernah belajar nama yang satu
Who stole me away from myself
Siapa yang mencuri aku dari diriku sendiri?


Her name
Namanya
Was nameless
Tidak bernama
Her name
Namanya
I forgot long ago
Aku sudah lupa sejak lama
I'm looking for her
Aku mencarinya
Have you seen her
Apakah kamu sudah melihatnya
I want her now
Aku menginginkannya sekarang


I found her shivering in the snow
Aku menemukannya menggigil di salju
Once again I tried to bring her home
Sekali lagi saya mencoba membawanya pulang
But she turned away from me again
Tapi dia berpaling dariku lagi
She just could not want to be my own
Dia tidak ingin menjadi milikku sendiri


See I never just could understand
Lihat aku tidak pernah bisa mengerti
Why she never wanted me to be her man
Mengapa dia tidak pernah menginginkan saya menjadi laki-laki
She did not accept what I thought
Dia tidak menerima apa yang saya pikirkan
She did not accept what I wanted from her
Dia tidak menerima apa yang kuinginkan darinya


Her name
Namanya
Was nameless
Tidak bernama
Her name
Namanya
I forgot long ago
Aku sudah lupa sejak lama
I'm looking for her
Aku mencarinya
Have you seen her
Apakah kamu sudah melihatnya
I want her now
Aku menginginkannya sekarang


She ran away
Dia melarikan diri
When I turned around
Saat aku berbalik
Just afraid
Takut saja
Of the turnabout
Dari turnabout
She never understood
Dia tidak pernah mengerti
What I wanted from her
Yang kuinginkan darinya
Was not so hard
Tidak terlalu sulit
To understand
Untuk mengerti
And her
Dan dia


Her name
Namanya
Was nameless
Tidak bernama
Her name
Namanya
I forgot long ago
Aku sudah lupa sejak lama
I'm looking for her
Aku mencarinya
Have you seen her
Apakah kamu sudah melihatnya
I want her now
Aku menginginkannya sekarang


Her name
Namanya
Was nameless
Tidak bernama
Her name
Namanya
I forgot long ago
Aku sudah lupa sejak lama
I'm looking for her
Aku mencarinya
Have you seen her
Apakah kamu sudah melihatnya
I want her now
Aku menginginkannya sekarang


I want her now
Aku menginginkannya sekarang
She's shivering in the snow
Dia menggigil di salju
She's out on my doorstep
Dia keluar dari rumah
In the rain
Di saat hujan
Won't you help me please
Maukah kau membantuku?


Please
Silahkan
Please
Silahkan

Terjemahan Lirik Lagu Lifeblood Lainnya