Lil’ Kim – Lagu Lighters Up Lirik Terjemahan

Lil' Kim | Judul Lagu: Lighters Up

I come from Bed-Stuy, niggas either do or they gon’ die
Aku datang dari Bed-Stuy, niggas juga melakukan atau mereka gon ‘mati
Gotta keep the ratchet close by
Harus menjaga ratchet dekat oleh
Someone murdered, nobody seen, nobody heard it
Seseorang terbunuh, tidak ada yang melihat, tidak ada yang mendengarnya
Just another funeral service
Hanya layanan pemakaman lain
Niggas will get at you, come through shinin’ they yap you
Niggas akan menemuimu, datanglah melalui shinin ‘mereka meneriamu
In broad day light kidnap you
Di siang hari teranglah menculikmu
Feds get clapped too, police stay on us like tattoos
FBI juga bertepuk tangan, polisi tetap bertahan seperti tato
Niggas only grind cause we have to
Niggas hanya menggiling karena kita harus melakukannya
Money is power, sling crack, weed and powder
Uang adalah kekuatan, selempang retak, gulma dan bedak
Fiends come through every hour
Fiends datang setiap jam
S’all about that dollar and we nuh deal with cowards
S’all tentang dolar itu dan kami nuh berurusan dengan pengecut
Weak lambs get devoured by the lion
Anak domba lemah dikuasai singa
In the concrete jungle, the strong stand and rumble
Di hutan beton, berdiri kokoh dan bergemuruh
The weak fold and crumble, it’s the land of trouble
Lipatan lemah dan hancur, itu adalah masalah
Brooklyn, home of the greatest rappers
Brooklyn, rumah dari rapper terbesar
BIG comes first, then the Queen comes after
BIG datang lebih dulu, lalu sang ratu datang


Now put ya lighters up
Sekarang letakkan ya pemantik api
Bed Stuy put ya lighters up
Tempat tidur Stuy menaruh ya pemantik api
New York put ya lighters up
New York memencetmu
DC keep puttin’ ya lighters up
DC teruskan agar menyalakannya
Philadelphia put ya lighters up
Philadelphia membuat pemantik api menyala
Detroit put ya lighters up
Detroit membuat pemantik api menyala
Chi-Town keep puttin’ dem lighters up
Chi-Town terus memasangnya
No matter where you from put ya lighters up
Tidak masalah dari mana Anda mematikan pemantik api


Now lemme give you a walk through
Sekarang lemme memberimu jalan-jalan
Show ya what to do and ya don’t do
Tunjukkan apa yang harus dilakukan dan ya jangan lakukan
Where it’s not safe to go to
Dimana tidak aman untuk dituju
Dem boys approach you
Dem boys mendekati Anda
Better say quick who you close to
Sebaiknya katakan cepat siapa yang dekat dengan Anda
Don’t come through if niggas don’t know you
Jangan datang jika niggas tidak mengenal Anda
Cuz people is talkin’, the streets is watchin’
Orang Cuz bicara, jalan-jalannya berjaga-jaga.
The thieves is lurkin’ stash da nine in the garbage
Para pencuri itu adalah tukang sapu di tempat sampah
The life of a hustla, the life of a gambler
Kehidupan hustla, kehidupan seorang penjudi
Dice games kill’ mo’ niggas than cancer
Game dadu membunuh ‘mo’ niggas daripada kanker
Ya know who ya fuck with
Ya tahu siapa ya bercinta dengan
Brooklyn don’t run we run shit
Brooklyn tidak lari kita lari sial
Roll up and just bum rush shit
Berguling dan hanya gelandangan terburu-buru sial
We don’t play that out in B.K not at all
Kami tidak memainkannya di B.K sama sekali tidak
4 pound leave ya face on the wall
4 pon pergi ya wajah di dinding
R.I.P in memory of
R.I.P dalam memori
Never show thy enemies love
Jangan pernah menunjukkan cinta musuhmu
We get it on where we live
Kita mendapatkannya di tempat kita tinggal
Better have a pass when you cross that bridge
Lebih baik memiliki celah saat Anda melewati jembatan itu


Welcome to Brooklyn put ya lighters up
Selamat Datang di Brooklyn kenakan pemantik api
LA put ya lighters up
LA meletakkan ya pemantik api
VA put ya lighters up
VA letakkan ya pemantik api
Texas keep puttin’ ya lighters up
Texas terus menyalakan api
New Orleans put ya lighters up
New Orleans menyalakan pemantik api
St Louis put ya lighters up
St Louis menaruh pemantik api ke atas
ATL keep puttin’ dem lighters up
ATL terus menyalakan lampu kilat
No matter where you from put ya lighters up
Tidak masalah dari mana Anda mematikan pemantik api


Damn homie I’m so to’
Sialan aku jadi ‘
I don’t think I’m ever gon’ smoke no mo’
Saya tidak berpikir saya pernah gon ‘asap tidak mo’
And I don’t think I’m ever gon’ drink no mo’
Dan saya tidak berpikir saya pernah gon ‘minum tidak ada mo’
But fuck it, bartender you can gimmie one mo’
Tapi fuck it, bartender Anda dapat gimmie satu mo ‘
(We in the club like) Damn homie I’m so to’
(Kami di klub seperti) Sialan aku jadi ‘
(Lightin’ the dutch like) I don’t think I’m ever gon’ smoke no mo’
(Lightin ‘Belanda seperti) Saya tidak berpikir saya pernah gon’ asap tidak mo ‘
(Passin’ the cup like) And I don’t think I’m ever gon’ drink no mo’
(Passin ‘cangkir seperti) Dan saya tidak berpikir saya pernah gon’ minum tidak ada mo ‘
(Back at the bar like) But fuck it baretender, you can gimmie one mo’
(Kembali di bar seperti) Tapi fuck itu baretender, Anda dapat gimmie satu mo ‘


See BIG done told you
Lihat BIG done told you
I’m the hottest bitch on the planet
Aku adalah pelacur terpanas di planet ini
Biggest sex symbol since Janet
Simbol seks terbesar sejak Janet
The Zanotti bandit
Bandit Zanotti
Layin’ in the cut like a bandage
Layin ‘di potong seperti balutan
Come through Fulton St. in a Vanquish
Datanglah melalui Fulton St. di sebuah kapal Vanquish
Doin’ dem damage
Apakah kerusakannya?
And if you don’t understand it
Dan jika Anda tidak memahaminya
Then lemme give it to you in Spanish
Lalu aku beri ini padamu dalam bahasa Spanyol
Soy la senorita mas linda del barrio
Soy la senorita mas linda del barrio
Y lo hago afuera del espacio
Y lo hago afuera del espacio
Still over in Brazil sippin’ Mascoto
Masih di Brasil sippin ‘Mascoto
You must have forgot though
Anda pasti sudah lupa
So, I’ma take it back to the block yo
Jadi, saya bawa kembali ke blok yo
Put u on to how we rock yo
Letakkan kamu pada bagaimana kita mengguncangmu
Some are boostin 12 year olds prostitutin’
Ada yang menaikkan usia 12 tahun pelacur ‘
Hitmen hired for execution there’s no solution
Hitmen dipekerjakan untuk eksekusi tidak ada solusinya
Niggas still piss in the hallways
Niggas masih kencing di lorong
Fiends get high in ‘em all day
Fiends semakin tinggi sepanjang hari
The yute, dem bang at the cops off the roof
The yute, dem bang di polisi dari atap
You don’t know my town is the truth
Anda tidak tahu kota saya adalah kebenaran


Welcome to Brooklyn now put ya lighters up
Selamat datang di Brooklyn sekarang taruh ya pemantik api
New Jersey put ya lighters up Boston put ya lighters up
New Jersey menempatkan Anda pemantik api di Boston menempatkan ya pemantik api
B’More keep puttin’ ya lighters up
B’More keep puttin ‘ya lighters up
Miami put ya lighters up
Miami menempatkanmu pemantik api
Puerto Rico put ya lighters up
Puerto Riko menaruh pemantik api ke atas
Kingston, Jamaica put ya lighters up
Kingston, Jamaika menyalakan pemantik api
No matter where you from put ya lighters up
Tidak masalah dari mana Anda mematikan pemantik api


Damn homie I’m so to’
Sialan aku jadi ‘
I don’t think I’m ever gon’ smoke no mo’
Saya tidak berpikir saya pernah gon ‘asap tidak mo’
And I don’t think I’m ever gon’ drink no mo’
Dan saya tidak berpikir saya pernah gon ‘minum tidak ada mo’
But fuck it, bartender you can gimmie one mo’
Tapi fuck it, bartender Anda dapat gimmie satu mo ‘
(We in the club like) Damn homie I’m so to’
(Kami di klub seperti) Sialan aku jadi ‘
(Lightin’ the dutch like) I don’t think I’m ever gon’ smoke no mo’
(Lightin ‘Belanda seperti) Saya tidak berpikir saya pernah gon’ asap tidak mo ‘
(Passin’ the cup like) And I don’t think I’m ever gon’ drink no mo’
(Passin ‘cangkir seperti) Dan saya tidak berpikir saya pernah gon’ minum tidak ada mo ‘
(Back at the bar like) But fuck it baretender, you can gimmie one mo’
(Kembali di bar seperti) Tapi fuck itu baretender, Anda dapat gimmie satu mo ‘

Terjemahan Lirik Lagu Lil' Kim Lainnya