Lil’ Rob – Hey There Ms. Brown Lirik Terjemahan

My life couldn’t get worse, I wake up with a curse
Hidupku tidak bisa memburuk, aku terbangun dengan kutukan
It’s like, fuck, I woke up
Ini seperti, fuck, aku terbangun
Me and my chick just broke up, and I was broke up
Aku dan anakku baru saja bubar, dan aku putus
I just lost trust for people all around me
Saya hanya kehilangan kepercayaan untuk orang-orang di sekitar saya
Not just friends, not just aquaintences, but also family
Bukan hanya teman, bukan hanya aku saja, tapi juga keluarga
And it’s sad to see family be like an enemy would be
Dan menyedihkan melihat keluarga seperti musuh nantinya
You’re no longer family, now you’re just an enemy to me
Anda bukan keluarga lagi, sekarang Anda hanya musuh saya
Don’t speak to me, I’m high
Jangan bicara padaku, aku tinggi
Not high enough to not feel the pain
Tidak cukup tinggi untuk tidak merasakan sakitnya
Of being betrayed, played, portrayed for a fool
Dari dikhianati, dimainkan, dipermainkan untuk orang bodoh
That shit ain’t cool, we ain’t in school
Sialan itu tidak keren, kita tidak di sekolah
I quit school because of the playground
Saya berhenti sekolah karena taman bermain
Now my homeboys that have been down and stayed down
Sekarang homeboy saya yang telah turun dan terjatuh
Well now they get around
Nah sekarang mereka berkeliling
They do what they do, do what they did, had kids
Mereka melakukan apa yang mereka lakukan, melakukan apa yang mereka lakukan, memiliki anak
And that’s all good though
Dan itu semua bagus
It’s not their fault I’m all alone, in my lonely little hood holmes
Bukan salah mereka, aku sendirian, di rumahku yang kesepian
Behind the smile theres a frown, sad enough to bring you down
Di balik senyum itu ada kerutan, cukup sedih untuk menjatuhkanmu
Hey there Ms. Brown, I’m feelin down
Hei ada Ms Brown, aku merasa rendah
Hey there Ms. Brown, I want you ’round
Hei ada Ms. Brown, aku ingin kamu berputar

Heeey there Ms. Brooown
Heeey ada Ms. Brooown
I want you rooound
Aku ingin kau rooound
I’m feelin dooown
Aku merasakan dooown
Heeey there Ms. Brooown
Heeey ada Ms. Brooown
I need you rooound
Aku butuh kamu rooound
I’m feelin dooown
Aku merasakan dooown

I see you kickin back with the homies all the time
Saya melihat Anda kembali dengan homies sepanjang waktu
And I wanna try you, what would you do to, me
Dan saya ingin mencoba Anda, apa yang akan Anda lakukan, saya
Is it true what they say, you could take my pain away
Benarkah apa yang mereka katakan, Anda bisa menghilangkan rasa sakit saya
Leave me with nothing but sunny days, and take my rain away
Tinggalkan aku tanpa apa-apa selain hari yang cerah, dan ambil hujanku
Right away, what am I missing, how could I miss something I never had
Segera, apa yang saya hilang, bagaimana saya bisa merindukan sesuatu yang tidak pernah saya miliki?
Are you, really that bad, don’t even know you, but I want you so bad
Apakah Anda, seburuk itu, bahkan tidak mengenal Anda, tapi saya sangat menginginkan Anda
Guaranteed to make me feel good, I wish you would
Dijamin membuatku merasa baik, kuharap begitu
Should I introduce myself to Ms. Brown, I think I should
Haruskah saya memperkenalkan diri kepada Ms. Brown, saya rasa seharusnya begitu
Mucho gusto, such a sweet love
Mucho gusto, seperti cinta yang manis
Sweet like chocolate, make me feel higher, than weed does
Manis seperti coklat, membuat saya merasa lebih tinggi, dari pada gulma
She does things to me, that make me see things, in a whole new way
Dia melakukan sesuatu untuk saya, yang membuat saya melihat sesuatu, dengan cara yang sama sekali baru
I’d pay any price to feel this nice
Saya akan membayar harga apapun untuk merasa ini bagus
You’re priceless, make my life timeless
Anda tak ternilai harganya, membuat hidup saya abadi
Thank you for your kindness
Terima kasih atas kebaikan Anda
I just, can’t get enough of you
Aku hanya, tidak bisa mendapatkan cukup dari Anda
You’re so addictive, and I’m so addicted
Anda sangat kecanduan, dan saya sangat kecanduan
Hey there Ms. Brown
Hei ada Ms. Brown
I need you ’round
Aku butuh kamu bulat

I’m tryin to say I’m not perfect, you see we all make mistakes
Saya tryin untuk mengatakan saya tidak sempurna, Anda melihat kita semua membuat kesalahan
I’m far from perfect, my heart aches, my heart breaks
Aku jauh dari sempurna, hatiku sakit, hatiku hancur
Wish it didn’t, but it does
Berharap tidak, tapi memang begitu
Wish it wasn’t, but it was
Berharap itu tidak, tapi memang begitu
Try to look you, in the eye
Cobalah untuk melihat Anda, di mata
But I can’t see, through the fuzz
Tapi aku tidak bisa melihat, melalui bulu halus
It’s cuz of this, it’s come to this, the, lonliest lonliness
Ini karena ini, ini terjadi pada ini, kesepian yang paling sepi
I thought two times, when my primo told me this
Kupikir dua kali, saat primo memberitahuku ini
He said, slowly she becomes you, ’till you become her
Dia berkata, perlahan dia menjadi dirimu, ‘sampai Anda menjadi dirinya
Then your life becomes a blurr and you forget who you were
Maka hidupmu menjadi kabur dan kamu lupa siapa dirimu
I guess he’s right, I look in the mirror and I don’t know who I am
Kurasa dia benar, aku melihat ke cermin dan aku tidak tahu siapa diriku
I’m lost, don’t even know what direction I’m in
Aku tersesat, bahkan tidak tahu ke arah mana aku berada
Hey there Ms. Brown, come paint a pretty picture again
Hei ada Ms Brown, datang cat gambar cantik lagi
I’m feelin down, Ms. Brown make me feel better again
Saya merasa tersinggung, Ms. Brown membuat saya merasa lebih baik lagi
I’d like to thank you for your, kindness
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas kebaikan Anda
I just, can’t get enough of you
Aku hanya, tidak bisa mendapatkan cukup dari Anda
You’re so addictive, and I’m so addicted
Anda sangat kecanduan, dan saya sangat kecanduan
Hey there Ms. Brown, I’m feelin down
Hei ada Ms Brown, aku merasa rendah
I need you ’round
Aku butuh kamu bulat